Тексты и переводы песен /

Me and Mary Magdalene | 2015

Me and Mary Magdalene walk down on the bank
Talking with our hands in our coats
We stand so close and the wind is so cold
These are the nights when it happens
All the sinners come down with their money tucked in
Hear those shift workers grown in the dark
With skin on skin and a pocket full of pills
Things that a grown man… Things that a grown man shouldn’t know
Me and Mary Magdalene are here bumping this grind
Shadows on black water chilled in the scrips of the night
You been playing it soft out the corner of your eye
Lean back your shoulders and laugh
But then wake up from dreaming
I look around the room for you
Then I wake up from dreaming
She aint there, she ain’t there, you ain’t there
I been drinking whiskey, But this devil don’t care
But this dirty old river don’t listen
On the militant roll I want to work for the railroads
But me and Mary Magdalene, we go back a long way
Me and Mary Magdalene walk down on the bank
Street lights coming on
Talking with our hands in our coats

Перевод песни

Мы с Марией Магдалиной идем по берегу,
Разговариваем руками в пальто,
Мы стоим так близко, и ветер такой холодный.
Это те ночи, когда это происходит.
Все грешники спускаются со своими деньгами, заправленные,
Слышат, как те сменщики выросли в темноте
С кожей на коже и карманом, полным таблеток,
Вещей, которые взрослый человек... вещей, которые взрослый человек не должен знать.
Мы с Марией Магдалиной здесь, натыкаясь на эту рутину.
Тени на черной воде, охлажденные в сумраках ночи.
Ты играешь мягко в уголке глаза,
Откидываешься на плечи и смеешься,
Но потом просыпаешься от сна.
Я оглядываю комнату для тебя,
А потом просыпаюсь от сна.
Она не там, ее там нет, тебя там нет.
Я пью виски, но этому дьяволу наплевать,
Но эта грязная старая река не слушает
Воинствующий ролл, я хочу работать на железные
Дороги, но я и Мэри Магдалина, мы возвращаемся далеко.
Мы с Марией Магдалиной спускаемся по Береговой
Улице, загораются
Огни, разговариваем с руками в пальто.