Animal | 2012

Have no fear
Don’t look back again
Something greater in front of you always
Find your feelings
Take my word for this
You’ll forget that they were ever there
Take your fears, take your obsessions
Put them back where they came from
Hide your feelings, hide your stupid thoughts
Show no sign of feeling alone
Are you worthy?
Can you show me that you’re brave enough to live
By my standards, by my own rules?
Show that you’re worthy
Prove me wrong this time
Have no fear
Don’t look back again
Something greater in front of you always
Find your feelings
Take my word for this
You’ll forget that they were ever there

Не бойся.
Не оглядывайся назад.
Что-то большее перед тобой, всегда
Найди свои чувства.
Поверь мне на слово.
Ты забудешь, что они когда-либо были там.
Забери свои страхи, забери свои навязчивые
Идеи, верни их туда, откуда они пришли.
Спрячь свои чувства, спрячь свои глупые мысли,
Никаких признаков одиночества.
Ты достойна?
Можешь ли ты показать мне, что ты достаточно храбр, чтобы жить
По моим стандартам, по моим собственным правилам?
Докажи, что ты достоин,
Докажи, что на этот раз я неправ.
Не бойся.
Не оглядывайся назад.
Что-то большее перед тобой, всегда
Найди свои чувства.
Поверь мне на слово.
Ты забудешь, что они когда-либо были там.