Тексты и переводы песен /

I Just Let It Go | 2015

Ten o' clock on saturday night, the dancefloor is cold as ice
Nobody here I’m freezing inside, all alone in a no man’s land
Should I stay here or go to sleep, those questions are in my mind
Should I give up or should I believe, think I’ll decide to let it go.
When I let my body move tonight, I’ll feel so free, I’ll feel alive
So much better when I’d live for once, I will enjoy my life
Can you dance with me, move your body, now trust your feelings
You jump, clap your hands, feel it to the vibes and have fun
I just let it go oh oh oh I just it go oh oh oh oh oh
I just let it go oh oh oh I just it go oh oh oh oh oh
One o' clock on saturday night, the dancefloor is keeping me warm
Sweating friends are playing with lights, I put my hands up to touch the sky.
You’re not the man you’re supposed to be when music is on your mind
You Smile until the end of the night, maybe maybe let it go oh oh
When I let my body move tonight, I’ll feel so free, I’ll feel alive
So much better when I’d live for once, I will enjoy my life
Can you dance with me, move your body, now trust your feelings
You jump, clap your hands, feel it to the vibes and have fun
I just let it go oh oh oh I just it go oh oh oh oh oh
I just let it go oh oh oh I just it go oh oh oh oh oh
Move Tonight, feel alive, just it go, just let it go oh oh,
Move tonight, enjoy your life, just it go, just let it go oh oh oh
When I let my body move tonight, I’ll feel so free, I’ll feel alive
So much better when I’d live for once, I will enjoy my life
Can you dance with me, yeah (…)

Перевод песни

Десять часов субботней ночью танцпол холоден, как лед.
Никто здесь, я замерзаю внутри, в полном одиночестве на ничейной земле.
Должен ли я остаться здесь или пойти спать, эти вопросы в моей голове?
Должен ли я сдаться или должен поверить, думаю, я решу отпустить это.
Когда я позволю своему телу двигаться этой ночью, я буду чувствовать себя свободным, я буду чувствовать себя живым.
Гораздо лучше, когда я буду жить хоть раз, я буду наслаждаться своей жизнью.
Можешь потанцевать со мной, Двигай телом, доверься своим чувствам,
Прыгай, хлопай в ладоши, почувствуй флюиды и веселись?
Я просто отпущу Это, О - О-О, я просто уйду, о-о-о-о ...
Я просто отпущу Это, О - О-О, я просто уйду, о-о-о-о ...
Один час субботней ночью, танцпол согревает меня,
Потеющие друзья играют со светом, Я поднимаю руки, чтобы коснуться неба.
Ты не тот, кем должен быть, когда музыка в твоих мыслях.
Ты улыбаешься до конца ночи, может быть, отпусти Это, О, О,
Когда я позволю своему телу двигаться этой ночью, я буду чувствовать себя свободным, я буду чувствовать себя живым.
Гораздо лучше, когда я буду жить хоть раз, я буду наслаждаться своей жизнью.
Можешь потанцевать со мной, Двигай телом, доверься своим чувствам,
Прыгай, хлопай в ладоши, почувствуй флюиды и веселись?
Я просто отпущу Это, О - О-О, я просто уйду, о-о-о-о ...
Я просто отпущу Это, О - О-О, я просто уйду, о-о-о-о ...
Двигайся этой ночью, почувствуй себя живым, просто уходи, просто отпускай, о, о,
Двигайся этой ночью, наслаждайся своей жизнью, просто уходи, просто отпускай, О, О, О, О,
Когда я позволю своему телу двигаться этой ночью, я буду чувствовать себя свободным, я буду чувствовать себя живым.
Гораздо лучше, когда я буду жить хоть раз, я буду наслаждаться своей жизнью.
Можешь потанцевать со мной, да (...)