Daily I’m reminded by the dirt beneath my nails
Of all the things for which I strive and the mountains that I climb
Endlessly confronted with the knowing that I’ll never find my soul
Sitting here remaining motionless…
so I guess this is where I say
Goodbye, I’m setting sail tonight
I don’t know if I’m ever coming back again
'cause I’d rather risk being lost to the sea
than sit here and let my soul Slip away…
Goodbye
Well it’s as if these words that pass between my lips
are overheard by the world And suddenly I’m overcome
by the sound of a billion voices telling me that
What I’m trying to do is hopless «So stay and live your days in the safety of
the known,
for if you set sail you may very well find your soul, or die trying»
Goodbye, I’m setting sail tonight
I don’t know if I’m ever coming back again
'cause I’d rather risk being lost to the sea
than sit here and let my soul Slip away…
Goodbye
I won’t give up for if I fear to leave the shore,
I’ll never find my soul
I’ll never live, never love, never learn,
I’ll never know, I’ll never grow
So I guess this is where I say…
Goodbye, I’m setting sail tonight
I don’t know if I’m ever coming back again
'cause I’d rather risk being lost to the sea
than sit here and let my soul Slip away…
Goodbye
Goodbye…
Goodbye
Goodbye | 2015
Исполнитель: Hidden HistoryПеревод песни
Каждый день я вспоминаю грязь под моими ногтями
Обо всем, за что я борюсь, и горы, в которые я взбираюсь,
Бесконечно сталкиваются с осознанием того, что я никогда не найду свою душу.
Сидя здесь, оставаясь неподвижным ...
так что, думаю, здесь я
Прощаюсь, сегодня я отправляюсь в плавание.
Я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь снова,
потому что я лучше рискну потеряться в море,
чем сидеть здесь и позволить своей душе ускользнуть...
Прощай!
Что ж, как будто эти слова, что проходят между моими губами,
услышаны миром, и внезапно меня одолевает
звук миллиардов голосов, говорящих мне, что
То, что я пытаюсь сделать, безнадежно: "так останься и проживи свои дни в безопасности
известных,
ибо если ты уплывешь, ты можешь найти свою душу или умереть, пытаясь"»
Прощай, я отплываю сегодня ночью.
Я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь снова,
потому что я лучше рискну потеряться в море,
чем сидеть здесь и позволить своей душе ускользнуть...
Прощай!
Я не сдамся, если боюсь покинуть берег,
Я никогда не найду свою душу.
Я никогда не буду жить, никогда не буду любить, никогда не научусь,
Никогда не узнаю, никогда не вырасту.
Так что, думаю, здесь я говорю ...
Прощай, сегодня я отправляюсь в плавание.
Я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь снова,
потому что я лучше рискну потеряться в море,
чем сидеть здесь и позволить своей душе ускользнуть...
Прощай,
Прощай ...
Прощай!
Обо всем, за что я борюсь, и горы, в которые я взбираюсь,
Бесконечно сталкиваются с осознанием того, что я никогда не найду свою душу.
Сидя здесь, оставаясь неподвижным ...
так что, думаю, здесь я
Прощаюсь, сегодня я отправляюсь в плавание.
Я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь снова,
потому что я лучше рискну потеряться в море,
чем сидеть здесь и позволить своей душе ускользнуть...
Прощай!
Что ж, как будто эти слова, что проходят между моими губами,
услышаны миром, и внезапно меня одолевает
звук миллиардов голосов, говорящих мне, что
То, что я пытаюсь сделать, безнадежно: "так останься и проживи свои дни в безопасности
известных,
ибо если ты уплывешь, ты можешь найти свою душу или умереть, пытаясь"»
Прощай, я отплываю сегодня ночью.
Я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь снова,
потому что я лучше рискну потеряться в море,
чем сидеть здесь и позволить своей душе ускользнуть...
Прощай!
Я не сдамся, если боюсь покинуть берег,
Я никогда не найду свою душу.
Я никогда не буду жить, никогда не буду любить, никогда не научусь,
Никогда не узнаю, никогда не вырасту.
Так что, думаю, здесь я говорю ...
Прощай, сегодня я отправляюсь в плавание.
Я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь снова,
потому что я лучше рискну потеряться в море,
чем сидеть здесь и позволить своей душе ускользнуть...
Прощай,
Прощай ...
Прощай!