tell me of all the time it took for you to build this life
you never thought it could end so quickly
And now the clock is ticking, and all the sand keeps dripping down
Soon enough you must face your nightmare
The time has come now when everything slips away
And all you’ve built has slowly started crumbling down
Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos
When your world comes crumbling down, down, down (down)
All that you hold dear, you watch it all disappear
Well my friend you know it hurts me to see you hang your head and wipe away the
tears
You’ve still got a lot left to fight for, so look into my eyes and tell me
you’ll never quit
Now that’s the spirit
The time has come now when everything slips away
And all you’ve built has slowly started crumbling down
Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos
When your world comes crumbling down
Gotta keep your chin up
Gotta keep your head held high
Gotta keep your eyes on the prize
and the fear inside will break apart and fall away
The time has come now
And all you’ve built has slowly started crumbling down
Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos
When your world comes crumbling down
STEP ASIDE AND KEEP YOUR DISTANCE
DON’T GET CAUGHT UP IN THE CHAOS
LOOK UP
Down | 2015
Исполнитель: Hidden HistoryПеревод песни
скажи мне, сколько времени тебе понадобилось, чтобы построить эту жизнь,
ты никогда не думал, что она может закончиться так быстро.
И теперь часы тикают, и весь песок продолжает стекать.
Достаточно скоро ты столкнешься со своим кошмаром,
Пришло время, когда все ускользает.
И все, что ты построил, медленно начало рушиться.
Отойди, держись на безопасном расстоянии, не попадайся в хаос,
Когда твой мир рушится, рушится, рушится.
Все, что тебе дорого, ты смотришь, как все исчезает.
Что ж, мой друг, ты знаешь, мне больно видеть, как ты вешаешь голову и вытираешь
слезы,
За которые тебе еще предстоит побороться, так что Посмотри мне в глаза и скажи,
что никогда не уйдешь.
Теперь это дух,
Пришло время, когда все ускользает.
И все, что ты построил, медленно начало рушиться.
Отойди в сторону, держись на безопасном расстоянии, не попадайся в хаос,
Когда твой мир рушится,
Должен держать подбородок,
Должен держать голову высоко,
Должен держать глаза на приз,
и страх внутри разорвется на части и исчезнет.
Пришло время,
И все, что ты построил, медленно начало рушиться.
Отойди, держись на безопасном расстоянии, не попадайся в хаос,
Когда твой мир рушится.
ОТОЙДИ И ДЕРЖИСЬ ПОДАЛЬШЕ,
НЕ ПОПАДАЙСЯ В ХАОС.
ПОСМОТРИ ВВЕРХ!
ты никогда не думал, что она может закончиться так быстро.
И теперь часы тикают, и весь песок продолжает стекать.
Достаточно скоро ты столкнешься со своим кошмаром,
Пришло время, когда все ускользает.
И все, что ты построил, медленно начало рушиться.
Отойди, держись на безопасном расстоянии, не попадайся в хаос,
Когда твой мир рушится, рушится, рушится.
Все, что тебе дорого, ты смотришь, как все исчезает.
Что ж, мой друг, ты знаешь, мне больно видеть, как ты вешаешь голову и вытираешь
слезы,
За которые тебе еще предстоит побороться, так что Посмотри мне в глаза и скажи,
что никогда не уйдешь.
Теперь это дух,
Пришло время, когда все ускользает.
И все, что ты построил, медленно начало рушиться.
Отойди в сторону, держись на безопасном расстоянии, не попадайся в хаос,
Когда твой мир рушится,
Должен держать подбородок,
Должен держать голову высоко,
Должен держать глаза на приз,
и страх внутри разорвется на части и исчезнет.
Пришло время,
И все, что ты построил, медленно начало рушиться.
Отойди, держись на безопасном расстоянии, не попадайся в хаос,
Когда твой мир рушится.
ОТОЙДИ И ДЕРЖИСЬ ПОДАЛЬШЕ,
НЕ ПОПАДАЙСЯ В ХАОС.
ПОСМОТРИ ВВЕРХ!