To a Buddy at War | 2015

If you could see me now
You would probably ask me the same questions
«What the f*ck have you done?» and «Why?»
But it’s better unsaid
It’s unimportant
Because to me
Yeah it makes no difference
A distant wall
Far from here
A shadow of a young man with a gun
Can’t see his eyes
It’s not a stranger this time
This time it’s someone that we once called friend
And I hope you know
That I always thought of you as an ally
I’d rather have a conversation
Just a convoluted explanation
A distant wall
Far from here
A shadow of a young man with a gun
Can’t see his eyes
It’s not a stranger this time
And I’m sorry that I never said goodbye
I can see us now
Naive kids walking home from school
What were we supposed to do?

Если бы ты мог увидеть меня сейчас,
Ты бы, наверное, задал мне те же вопросы «
" Что ты наделал? " и»почему?"
Но лучше ничего не говорить.
Это неважно,
Потому что для меня.
Да, это не имеет значения,
Далекая стена
Далеко отсюда.
Тень молодого человека с пистолетом.
Не вижу его глаз.
На этот раз это не чужой,
На этот раз это тот, кого мы когда-то называли другом.
И я надеюсь, ты знаешь,
Что я всегда думал о тебе, как о союзнике,
Я предпочел бы поговорить,
Просто запутанное объяснение,
Далекая стена
Далеко отсюда.
Тень молодого человека с пистолетом.
Не вижу его глаз.
На этот раз я не чужой,
И мне жаль, что я никогда не прощался.
Теперь я вижу нас.
Наивные дети идут домой из школы.
Что мы должны были делать?