I’ve got a guitar in my hands and blood on the paper; this is how I write a song
It’s like trying to shout underwater
You’re heartless
Even though you had my heart as well as your own
If you’re trying to stand your ground, why are you on your knees?
I’ll swallow each and every regret
The day you stop choking on your worthless apologies
In the end, we all drown in irrelevance,
We all cross over the barbed wire fence
Some things I’ll never know,
Like why is there not a best time to go?
If you’re trying to stand your ground, why are you on your knees?
I’ll swallow each and every regret
The day you stop choking on your worthless apologies
Do you ever look at people’s hands, wondering how many hearts they’ve torn
apart?
Or stare at people’s lips, wondering how many apologies got stuck in the throat,
Never to reach the mouth?
Never to reach the mouth?
If you’re trying to stand your ground, why are you on your knees?
I’ll swallow each and every regret
The day you stop choking on your worthless apologies.
I Spill Ink Like I Do Blood | 2015
Исполнитель: Michaela WoodsПеревод песни
У меня в руках гитара, на бумаге кровь, вот так я пишу песню.
Это как пытаться кричать под водой,
Ты бессердечна,
Хотя у тебя было мое сердце, как и свое,
Если ты пытаешься стоять на своем, Почему ты стоишь на коленях?
Я проглочу каждое сожаление
В тот день, когда ты перестанешь давиться своими бесполезными извинениями,
В конце концов, мы все утонем в бесполезности,
Мы все переступим через колючую проволоку.
Некоторые вещи, о которых я никогда не узнаю,
Например, почему сейчас не лучшее время?
Если ты пытаешься стоять на своем, Почему ты стоишь на коленях?
Я буду глотать каждое сожаление
В тот день, когда ты перестанешь давиться своими бесполезными извинениями.
Ты когда-нибудь смотришь на руки людей, гадая, сколько сердец они
разорвали?
Или пялиться на губы людей, гадая, сколько извинений застряло в горле,
Чтобы не дотянуться до рта?
Никогда не дотянуться до рта?
Если ты пытаешься стоять на своем, Почему ты стоишь на коленях?
Я проглочу каждое сожаление
В тот день, когда ты перестанешь давиться своими бесполезными извинениями.
Это как пытаться кричать под водой,
Ты бессердечна,
Хотя у тебя было мое сердце, как и свое,
Если ты пытаешься стоять на своем, Почему ты стоишь на коленях?
Я проглочу каждое сожаление
В тот день, когда ты перестанешь давиться своими бесполезными извинениями,
В конце концов, мы все утонем в бесполезности,
Мы все переступим через колючую проволоку.
Некоторые вещи, о которых я никогда не узнаю,
Например, почему сейчас не лучшее время?
Если ты пытаешься стоять на своем, Почему ты стоишь на коленях?
Я буду глотать каждое сожаление
В тот день, когда ты перестанешь давиться своими бесполезными извинениями.
Ты когда-нибудь смотришь на руки людей, гадая, сколько сердец они
разорвали?
Или пялиться на губы людей, гадая, сколько извинений застряло в горле,
Чтобы не дотянуться до рта?
Никогда не дотянуться до рта?
Если ты пытаешься стоять на своем, Почему ты стоишь на коленях?
Я проглочу каждое сожаление
В тот день, когда ты перестанешь давиться своими бесполезными извинениями.