Eg Vil Ingjen Spelemann Ha | 1975

Eg vil ingjen spelemann ha,
for eg kan ikkje dansa;
Eg vil meg ein skreddar ha,
som søyma fine kransa.
Eg vil ingjen skreddar ha,
då må eg pressa kluta;
Eg vil meg ein slaktar ha,
så får eg fine stuta.
Eg vil ingjen slaktar ha,
då må eg skrape tarma;
Eg vil meg ein bryggjarmann ha,
så får eg øl i kanna.
Eg vil ingjen bryggjarmann ha,
då lyt eg skylje tynner;
Eg vil meg ein prestemann ha,
som skrifta meg frå synder.
Eg vil ingjen prestemann ha,
for eg har ingjen synder;
Eg vil meg ein snikkar ha,
så får eg nye sengjer.
Eg vil ingjen snikkar ha,
då må eg slipe høvla;
Eg vil meg ein skomakar ha,
så får eg nye støvla.
Eg vil ingjen skomakar ha,
for han har bek på finge;
Eg vil meg ein gullsmed ha,
så får eg ring på finge.
Og medan nær han står upp,
da står han ved mi side;
Krusar upp mi gule lokk:
«statt upp mi vesle pike.»
Eg er så lystig og så glad,
nå har eg kjærest funne;
Eg håpar og eg vonar det,
at eg har spelet vunne.

У меня не будет скрипача,
потому что я не могу танцевать.
Я хочу, чтобы оползень был,
как и сойма, прекрасный кранса.
У меня не будет лавин,
тогда я должен надавить на тряпку.
Я хочу, чтобы у меня был мясник,
а потом я получу хорошую стуту.
Я не стану убивать,
тогда мне придется выцарапать кишки.
Я хочу брюггьярмана,
а потом пиво в Канне.
Я хочу ingjen bryggjarmann иметь,
затем я промываю его.
Я хочу иметь священника,
который учил меня грехам.
У меня не будет священника,
ибо у меня нет грехов.
Я хочу, чтобы у меня были кроссовки,
а потом новые кровати.
Я не хочу иметь,
тогда я должен заточить бритву.
Я хочу сапожника,
а потом новые ботинки.
Я хочу, чтобы у сапожников не было,
потому что он подал в финге.
Я хочу, чтобы у меня был ювелир,
а потом мне звонят в финге.
И Медан рядом с ним встает,
а потом стоит рядом с ним.
Krusar upp mi желтая крышка: "
statt upp mi маленькая девочка».
Я такая веселая и такая счастливая,
теперь я нашла себе подружку.
Я надеюсь и надеюсь,
что я победил.