Тексты и переводы песен /

Mort à l'hopital | 2015

Avant-hier j’ai donné
La mort à une p’tite vieille
Qu’essayait d’me piquer
Mon médecin de veille
Y a un médecin à l’hôpital
Il est si beau que j’m’en taillade
Chaque fois qu’je r’sort, que j’suis relâché
Je fais tout pour y retourner
Dés que je sors je fais le con
J’me jette sous les roues d’un camion
J’aime tellement qu’il s’occupe de moi
Qu’pour y retourner j’me casse les bras
Je ferais n’importe quoi
Pour qu’il s’occupe de moi
Même me couper un doigt
Ou foutre le feu chez moi
Mais ce matin quand j’suis sorti
J’en ai trop fait, j’en ai trop mis
J’me suis pas blessé, j’me suis pourri
C’est à la morgue que j’ai fini
Mais c’est pas grave, là où je suis
Y a un super gardien de nuit
Il est si beau et si sexy
Que j’voudrais mourir toutes les nuits (toute ma vie)
Pour passer ma vie là bas
A l’hôpital
Je ferais n’importe quoi
(Pour qu’il s’occupe de moi)

Перевод песни

Позавчера я дал
Смерть старухе
Что пытался уколоть меня
Мой бодрствующий врач
В больнице есть врач.
Он такой красивый, что я его подстригаю.
Каждый раз, когда я выхожу, меня отпускают
Я делаю все, чтобы вернуться
Как только я выйду, я буду дураком.
Я бросаюсь под колеса грузовика
Мне так нравится, что он заботится обо мне.
Чтобы вернуться, я сломаю руки.
Я сделаю все, что угодно.
Чтобы он обо мне позаботился.
Даже отрубил мне палец.
Или спалить мой дом.
Но сегодня утром, когда я вышел
Я переборщил, переборщил.
Я не поранился, я сгнил.
В морге я закончил
Но это не важно, где я.
Есть отличный ночной сторож.
Это так красиво и так сексуально
Что я хочу умереть каждую ночь (всю жизнь)
Чтобы провести там свою жизнь
В больнице
Я сделаю все, что угодно.
(Чтобы он обо мне позаботился)