Тексты и переводы песен /

En noir et blanc | 2008

La liberté, la fatalité
C’est quoi la différence?
Etre une brute ou une victime
C’est notre dilemme d’enfance
J’arrive pas à croire que la nature est derrière tout ça
J’ai le cœur en berne, les ongles pétés, mais j’avalerai pas ça
Comme le plic-plac du robinet
Je suis toujours fuyant
J’ai l’air de quoi? J’ai l’air de rien
Je suis en noir et blanc
J’arrive pas à croire que la nature est derrière tout ça
J’ai le cœur en berne, les ongles pétés, mais j’avalerai pas ça

Перевод песни

Свобода, неизбежность
В чем разница?
Быть хулиганом или жертвой
Это наша детская дилемма
Не могу поверить, что за всем этим стоит природа.
У меня сердце болит, ногти болят, но я этого не проглочу.
Как plic-plac кран
Я все еще бегу
Как я выгляжу? Я, кажется, ничего.
Я черно-белый
Не могу поверить, что за всем этим стоит природа.
У меня сердце болит, ногти болят, но я этого не проглочу.