Тексты и переводы песен /

Gölge Dansı | 2015

Kapın çaldı bak delikten postacın
Önünde bir çukur, elinde bir kürekle merhaba diyor
Aklındaki hırsız tünel kazdı geçmişe
Zamanda yolculuk da yapsan
Sırra kadem basmak yetmiyor
Marifet mi sandın? Oynadığın kadercilik
Ne yapardın ki olsa fazladan bir saniyen?
Mütemadiyen, durum tam anlamıyla çaresizlik
Karşılarsın kendini, kaçar keyfin aniden
Bilincin yerinde tüm vücudun kaskatı
Muntazam bahaneler de kurtaramaz kıl payı
Öngörülen kör bir randevu, kur alarmını
Geç kalırsan bilki zimmetinde tüm günahların
Meydan okuyorsan bu hayatta var yerin
Korkuyorsan çoktan çakılmıştır tabuttaki son çivin
Her zaman ya da bazen
İstemeden ya da kasten
Hayat avucundan akıp gider
Sen gölgenle dans ederken
Teslim olmak hiç kolay değil, korku bastırılmaz
Sen savaşmak istemezsen, hikayen anlatılmaz
Merhamet yok artık, mühürlendi vicdan
Ağlamak ne fayda geçmiş olsun kan gölüyse dünyan
Prangalar da vursan özgür ruhlar ferman dinlemez
Gölge hükümdarın aydınlıkta hükmü geçmez
Adil olmak beklenmiyor hiç kimseden savaşta
Tıpkı bir köpekbalığıyla okyanusta baş başa
Ölümsüzlük iksirin yok kalan yolda tek tabanca
Vaktin çoktan doldu zaten yalandan günah çıkarma
Yol daraldı bıçak sırtı, göz karardı
Zaman hız kazandı dört bucaktı, çok küçüldü dünyan
Özgür iradenle saf tut, bir tercih yap en başından
Vücut toprak olunca okunmaz mezar taşından
Her zaman ya da bazen
İstemeden ya da kasten
Hayat avucundan akıp gider
Sen gölgenle dans ederken

Перевод песни

Твоя дверь постучала, смотри, твой почтальон через дыру.
Яма перед ним говорит Привет с лопатой в руке
Вор в своем уме вырыл туннель в прошлое
Если бы вы путешествовали во времени
Этого недостаточно, чтобы скрыться
Думаешь, это изобретательность? Фатализм, который вы играете
Что бы ты сделал, если бы у тебя была дополнительная секунда?
Постоянно, ситуация буквально беспомощна
Ты встречаешь себя, убегаешь, наслаждаешься внезапно
Каскад всего тела на месте сознания
Равномерные оправдания тоже не спасут.
Назначенное слепое назначение, настройка сигнализации
Если ты опаздываешь, ты растратишь все свои грехи
Если вы бросаете вызов, у вас есть место в этой жизни
Если ты боишься, твой последний гвоздь в гробу уже прибит.
Всегда или иногда
Непреднамеренно или намеренно
Жизнь течет из ладони
Пока ты танцуешь с тенью
Сдаться нелегко, страх не подавляется
Если вы не хотите сражаться, ваша история не будет рассказана
Нет милосердия больше, запечатанная совесть
Какая польза от плача, если это кровопролитие ваш мир
Свободные души не слушают указов, если вы стреляете в оковы
Тень не проходит через положение правителя в свете
Быть справедливым не ожидается ни от кого на войне
Как наедине с акулой в океане
Единственный пистолет на оставшемся пути, чтобы уничтожить зелье бессмертия
Твое время уже вышло, исповедь в лжи.
Дорога сузилась, спина ножа, глаз потемнел
Время набирало обороты, было четыре прихода, твой мир стал очень маленьким
Держите его чистым по своей свободной воле, сделайте выбор с самого начала
Нечитаемый надгробие, когда тело становится землей
Всегда или иногда
Непреднамеренно или намеренно
Жизнь течет из ладони
Пока ты танцуешь с тенью