Leaf | 2015

I painted a leaf
Bending beneath
Sycamore branches
I wouldn’t sleep
Til every crease
Told a story of anguish
But a thousand colors were not enough
So the years were born from months and months
Before the water hit the painted brush
My time, my time had come
Death, like a thief
Crept closely and
Took away my breathing
How could this be
I’m falling
My hands and feet are freezing
But Sir, my work is far from done
My story has only just begun
I never drew the forest or the glowing sun
My time, my time had come
Young man! You’re not what you used to be
Young man! Can you hear my voice beckoning
Young man! Before you paint your changing autumn leaves
Young man! All this time, you’ve been painting me

Я нарисовал лист,
Сгибающийся под
Ветвями платана,
Я бы не спал,
Пока каждая складка
Не расскажет историю боли,
Но тысячи цветов было недостаточно.
Так что годы рождались из месяцев и месяцев,
Прежде чем вода попала в крашеную кисть,
Мое время пришло,
Смерть, как вор,
Близко подкрался и
Забрал мое дыхание.
Как это могло быть?
Я падаю.
Мои руки и ноги замерзли,
Но, Сэр, моя работа еще далека от завершения.
Моя история только началась.
Я никогда не рисовал лес или светящее солнце,
Мое время, мое время пришло.
Молодой человек! ты не тот, кем был раньше.
Молодой человек, ты слышишь, как мой голос манит?
Молодой человек! перед тем, как раскрасить свои сменяющиеся осенние листья.
Молодой человек! все это время ты рисовал меня.