Тексты и переводы песен /

Diastole | 2015

Pull out all your loose teeth and crawl back to bed
Sweaty palms and fire alarms, there’s no way out
A pretty face is just what it takes to say «I don’t need this»
Painted lips asking for a kiss
I’ve been way too hard on you
But I don’t mind when you tell me how you feel
About my decisions and my skin
But you’ve been absent far too long
So don’t try to be a part of this
I have to remind myself to breathe, as with a sinking feeling in the pit of my
chest, I remember that I am an accidental mess of sinew and bone,
recapitulating contempt and presenting the possibility that our insecurities
and weaknesses should be preserved like a shriveled corpse in formaldehyde.
And oh how fortunate it is that your greedy lips have pried the last few
ounces of self-pity from my dead fingers, so that until my soul’s last sentient
moment, I can have the distinct privilege of feeling absolutely nothing
I’m a disappointment
My whole life’s been worthless

Перевод песни

Вытащи все свои зубы и ползи обратно в постель.
Потные ладони и пожарная сигнализация, нет выхода,
Красивое лицо-это то, что нужно, чтобы сказать:» мне это не нужно"
, раскрашенные губы просят поцелуя.
Я был слишком жесток к тебе,
Но я не против, когда ты говоришь мне, что ты чувствуешь
К моим решениям и моей коже,
Но ты отсутствовал слишком долго.
Так что не пытайся быть частью этого.
Я должен напомнить себе, чтобы дышать, как с тонущим чувством в яме моей
груди, я помню, что я случайный беспорядок из грешников и костей,
повторяющий презрение и дающий возможность сохранить нашу неуверенность
и слабости, как сморщенный труп в формальдегиде.
И, о, как повезло, что твои алчные губы сожрали последние несколько.
унции жалости к себе от моих мертвых пальцев, так что до последнего
момента моей души я могу иметь явную привилегию чувствовать себя абсолютно никем.
Я-разочарование,
Вся моя жизнь была никчемной.