Real Y'know | 2015

You’re so far away, creating questions in your mind
And now that you’re back, what do you think that you’ve found
Where do the questions come from anyway?
You’ve gone off again, into a world that isn’t there
with make-believe friends, I’m sure they’re nice anyway
Maybe I’m wrong this could be real y’know
real y’know, real y’know
On the day you’re born, a doctor says you’re alive
In the daze you die, you wonder if he was wrong
Maybe I’m right this can’t be real y’know
With a moment to shine, comes a lifetime to fade
Though the words may not rhyme, and the melodies stray
Who’s trading scrambled eggs for yesterday?
Real y’know.
I know you better than you think
you know me better than I think

Ты так далеко, создаешь вопросы в своем сознании.
И теперь, когда ты вернулся, что, по-твоему, ты нашел?
Откуда вообще берутся вопросы?
Ты снова ушел в мир, которого нет рядом
с притворными друзьями, я уверен, они все равно хороши.
Может, я ошибаюсь, это может быть
по-настоящему, знаешь, по-настоящему, знаешь,
В день твоего рождения доктор говорит, что ты жива
В оцепенении, ты умираешь, ты удивляешься, был ли он неправ.
Может быть, я прав, это не может быть настоящим, знаешь,
С моментом, чтобы сиять, приходит целая жизнь, чтобы исчезнуть.
Хотя слова могут не рифмоваться, а мелодии сбиваются,
Кто торгует яичницей на вчерашний день?
Правда, знаешь.
Я знаю тебя лучше, чем ты думаешь,
ты знаешь меня лучше, чем я думаю.