Тексты и переводы песен /

Les boul' à zéro | 2015

Parle-moi oh parle-moi mais sans les mots
Donne moi le goût de ton silence
Laisse-moi oh laisse-moi être un héros
Porte-moi du bout des doigts au bout de toi
M’coupe pas les boul' à zéro
Tu te donnes je me damne et tu te pâmes
Je te femme tu te lasses et je te paume
Tu me maques et macadam
J’t’abandonne et tu me mec à femmes
Tu te moques tu m’attaques et tu me toques
Tu me tannes tu me bates comme un âne
Je te bête et tu me sommes
J’t'émotionne tu me révolutionnes
Parle-moi oh parle-moi mais sans les mots
Berce-moi du bruit de ton silence
Laisse-moi oh laisse-moi sauver ma peau
Porte-moi du bout des doigts au bout de toi
M’coupe pas les boul' à zéro
Tu me cries tu me jettes tu m’désespères
Tu me parles avec des mots qui vont m’faire mal
Tu m’grignottes et tu m'éponges
Il ne reste de moi qu’un peu d’eau sale
Tu me broies tu me croques tu m’exaspères
Et tu m’bouffes la tête tu m’bouffes le corps
Tu me zappes et je t'échappe
Je t’affole tu t’affoles et tu m’envoles
Parle-moi oh parle-moi mais sans les mots
Donne moi le goût de ton silence
Laisse-moi oh laisse-moi être un héros
Porte-moi du bout des doigts au bout de toi
M’coupe pas les boul' à zéro
Tu t’amuses tu m’abuses tu m’désabuses
Tu me casses tu me glaces tu me rapaces
Tu m’enlaces et tu me laisses
Tu m’agaces je t’efface tu me remplaces
Je t’espère j’te perds tu m’exaspères
Tu te poses je compose tu m’décomposes
J’en ai marre que tu te barres
Tu te marres et tu te fais plus rare
Can’t see you
Parle-moi oh parle-moi mais sans les mots
Donne moi le goût de ton silence
Laisse-moi oh laisse-moi être un héros
Porte-moi du bout des doigts au bout de toi
M’coupe pas les boul' à zéro
(Merci à OD pour cettes paroles)

Перевод песни

Говори со мной, о, говори со мной, но без слов
Дай мне вкус твоего молчания
Позволь мне о позволь мне быть героем
Носи меня от кончиков пальцев до кончиков пальцев
Не режь меня до нуля.
Ты даешь себя, я проклят, и ты падаешь в обморок.
Я тебе жена, ты мне надоела, и я тебе
Ты меня и Макадам
Я тебя бросаю, а ты меня трахаешь.
Ты издеваешься надо мной и издеваешься надо мной.
Ты тащишь меня, ты бьешь меня, как осла.
Я туплю тебя, а ты меня
Я тебя волную, ты меня революционизируешь.
Говори со мной, о, говори со мной, но без слов
От шума твоей тишины
Позволь мне, о, позволь мне спасти мою шкуру
Носи меня от кончиков пальцев до кончиков пальцев
Не режь меня до нуля.
Ты кричишь на меня, ты бросаешь меня, ты отчаиваешься.
Ты говоришь со мной словами, которые причинят мне боль.
Грызешь меня и губишь.
От меня осталось только немного грязной воды.
Ты меня перемалываешь, ты меня корчишь, ты меня раздражаешь.
И ты ешь мою голову, ты ешь мое тело.
Ты меня запираешь, и я убегаю от тебя.
Я тебя огорчаю, ты меня огорчаешь, и ты меня улетаешь.
Говори со мной, о, говори со мной, но без слов
Дай мне вкус твоего молчания
Позволь мне о позволь мне быть героем
Носи меня от кончиков пальцев до кончиков пальцев
Не режь меня до нуля.
Ты наслаждаешься, ты издеваешься надо мной, ты разочаровываешь меня.
Ты ломаешь меня, ты льдишь, ты хищничаешь меня.
Ты обнимаешь меня и оставляешь
Ты раздражаешь меня, я стираю тебя, ты заменяешь меня.
Я надеюсь, что ты потеряешь меня.
Ты лежишь, я сочиняю, ты разбиваешь меня.
Мне надоело, что ты уходишь.
Ты веселишься и становишься все реже.
Can't see you
Говори со мной, о, говори со мной, но без слов
Дай мне вкус твоего молчания
Позволь мне о позволь мне быть героем
Носи меня от кончиков пальцев до кончиков пальцев
Не режь меня до нуля.
(Спасибо ОД за эти слова)