Colombo | 2015

Adesso che ho una caravella
Passerò anch’io alla storia
Ti saluto, Genova bella
Salpo per un po' di gloria
Ti manderò una cartolina
Da qualche posto delle Indie
Ti penserò ogni mattina
Quando aggiornerò l’atlante
E chiuso dentro la cabina
Con gli attrezzi del mestiere
Misurerò col mio sestante
Quanto è grande l’occidente
E cullato dalle onde
Darò fiato alle speranze
Di scoprire un continente
Per sgranchirmi un po' le gambe
Una terra per cambiare
Rotta di navigazione
Perché stufo di andare
Sempre in una direzione
Ho lasciato una famiglia
Una carriera supersicura
Per l’idea folgorante
Di andare controcorrente
E sotto il cielo delle Indie
Giocherò a quattro sponde
Pensando ogni mattina
Di sfondare l’orizzonte
E chiuso dentro la cabina
Tra le mappe e ragnatele
Traccerò sul mio quadrante
Nuove vie del continente
E cullato dalle onde
Darò fiato alle speranze
Per trovare nuova gente
Che non rompa più il sestante
Una terra per cambiare
Rotta di navigazione
Perché stufo di andare
Sempre in una direzione

Теперь, когда у меня есть Каравелла
Я тоже перейду к истории
Приветствую тебя, Генуя Белла
Я плыву за славой
Я пришлю вам открытку
Где-то в Инди
Я буду думать о тебе каждое утро
Когда я обновлю атлас
И запертый внутри кабины
С инструментами корабля
Я буду измерять с моим секстантом
Насколько велик Запад
И убаюканный волнами
Я отдам дух надеждам
Открыть континент
Чтобы немного размять ноги
Земля для изменения
Навигационный маршрут
Почему надоело идти
Всегда в одном направлении
Я оставил семью
Карьера
Для ослепительной идеи
Идти против течения
И под небом Индий
Я буду играть на четырех берегах
Думая каждое утро
Прорвать горизонт
И запертый внутри кабины
Между картами и паутиной
Я буду рисовать на моем циферблате
Новые пути континента
И убаюканный волнами
Я отдам дух надеждам
Чтобы найти новых людей
Чтобы больше не ломать секстант
Земля для изменения
Навигационный маршрут
Почему надоело идти
Всегда в одном направлении