You tried on a life with me
We talked of books and watched tv
To see what it would be like
To see each other day and night
To see what it would be like
To see each other day and night
But the wood split open, the cracks are/were too wide
To jump across in just one stride
Not even with a running start
You know you’d fall in and lose your heart
Not even with a running start
You know you’d fall in and lose your heart
And plummet into the great empty wide
Get swallowed up like breath in the tide
But your legs press together tight
Arms are firm down at your side
But your legs press together tight
Your arms are firm down at your side
What you can’t see makes your heart race
Run away from the open white space
Not seeing scares you to bits
You take off your armor and call it quits
Not seeing scares you to bits
So you take off your armor and call it quits
Lay your armor down, Lay your armor down,
Lay your armor down, it’s no use to you now
Images don’t time their attack
You throw our laughs behind your back
They echo what might have been
And knock the house down you live in
They echo what might have been
And knock the house down I live in
(The) walls come down, fall quiet as sin
the roof top leaks, fire burns skin
I knock the house down you live in
Nails fly out, rain rushes in
You knock the house down I live in
Nails fly out, rain rushes in
Lay your armor down, Lay your armor down,
Lay your armor down, its no use to you now
You Tried Me On | 2015
Исполнитель: Gabrielle & GreenПеревод песни
Ты пытался жить со мной.
Мы говорили о книгах и смотрели телевизор,
Чтобы посмотреть, каково это-
Видеть друг друга день и ночь,
Чтобы увидеть, каково это-
Видеть друг друга день и ночь,
Но дерево раскололось, трещины слишком широки,
Чтобы перепрыгнуть через них всего одним шагом,
Даже не с самого начала.
Ты знаешь, что влюбишься и потеряешь свое сердце,
Даже не с самого начала.
Ты знаешь, что упадешь и потеряешь свое сердце
И упадешь в большую пустоту,
Поглотишь, как дыхание в приливе,
Но твои ноги крепко прижмутся друг к другу.
Руки крепки на твоей стороне,
Но твои ноги прижимаются друг
К другу, твои руки крепки на твоей стороне.
То, что ты не видишь, заставляет твое сердце колотиться.
Убегай от открытого белого пространства,
Не видя, пугает тебя на кусочки.
Ты снимаешь свои доспехи и называешь это уходом,
Не видя, что пугает тебя на части.
Так что ты снимаешь свою броню и называешь это прекращением.
Опусти свою броню, опусти свою броню, опусти свою броню,
Теперь тебе нет смысла.
Образы не успевают атаковать.
Ты бросаешь наш смех за спиной,
Они отдают эхом то, что могло бы быть,
И сбивают дом, ты живешь в
Них, они отдают эхом то, что могло бы быть,
И сбивают дом, я живу в (
) стенах, падаю, тихо, как грех,
крыша течет, огонь сжигает кожу.
Я разрушаю дом, в котором ты живешь.
Гвозди вылетают,
В тебя проливается дождь, я живу в этом доме.
Гвозди вылетают, дождь
Проливается, броня ложится, броня ложится,
Броня ложится, теперь она бесполезна для тебя.
Мы говорили о книгах и смотрели телевизор,
Чтобы посмотреть, каково это-
Видеть друг друга день и ночь,
Чтобы увидеть, каково это-
Видеть друг друга день и ночь,
Но дерево раскололось, трещины слишком широки,
Чтобы перепрыгнуть через них всего одним шагом,
Даже не с самого начала.
Ты знаешь, что влюбишься и потеряешь свое сердце,
Даже не с самого начала.
Ты знаешь, что упадешь и потеряешь свое сердце
И упадешь в большую пустоту,
Поглотишь, как дыхание в приливе,
Но твои ноги крепко прижмутся друг к другу.
Руки крепки на твоей стороне,
Но твои ноги прижимаются друг
К другу, твои руки крепки на твоей стороне.
То, что ты не видишь, заставляет твое сердце колотиться.
Убегай от открытого белого пространства,
Не видя, пугает тебя на кусочки.
Ты снимаешь свои доспехи и называешь это уходом,
Не видя, что пугает тебя на части.
Так что ты снимаешь свою броню и называешь это прекращением.
Опусти свою броню, опусти свою броню, опусти свою броню,
Теперь тебе нет смысла.
Образы не успевают атаковать.
Ты бросаешь наш смех за спиной,
Они отдают эхом то, что могло бы быть,
И сбивают дом, ты живешь в
Них, они отдают эхом то, что могло бы быть,
И сбивают дом, я живу в (
) стенах, падаю, тихо, как грех,
крыша течет, огонь сжигает кожу.
Я разрушаю дом, в котором ты живешь.
Гвозди вылетают,
В тебя проливается дождь, я живу в этом доме.
Гвозди вылетают, дождь
Проливается, броня ложится, броня ложится,
Броня ложится, теперь она бесполезна для тебя.