Avui tot canviarà
Faré que tot vagi bé
No puc deixar escapar
Aquesta oportunitat
Estic segur que el temps
Pot fer-nos molt millors, ho sé
Avui he vist néixer un nou jo
Potser m’equivoco…
Et vull sentir parlar
I desitjo veure’t feliç
Ja res no pot fallar
No patiré per res
Tu estàs aquí per mi
No tinc res a amagar, ho sé
El futur és el que estimo més
El passat s’oblida
No importa
Si tu no et vols quedar
No importa
No importa
Millor que sigui així
No importa
I res no canviarà
Si sempre tot és igual
Avui sóc tan feliç
Demà potser moriré
Ja no aguanto més
El món pot viure sense tu
El món em tempta a descobrir
Però no tinc cap pressa
No importa
Si tu no et vols quedar
No importa
No importa
Millor que sigui així
No importa
Estic tan bé així
Tu saps que tot és diferent
Potser això és un somni
Potser no t’importi
Però jo sóc igual que tu
No importa
Si tu no et vols quedar
No importa
No importa
Millor que sigui així
No importa
No Importa | 1999
Исполнитель: GlaucsПеревод песни
Сегодня все изменится,
Я сделаю так, чтобы все прошло хорошо.
Я не могу сбежать.
Эта возможность,
Я уверен, что время
Может сделать нас намного лучше, я знаю.
Сегодня я родился в новом "я".
Может, я ошибаюсь...
Я хочу услышать, как ты говоришь,
И я хочу видеть тебя счастливой,
Потому
Что ничто не может потерпеть неудачу,
Ты здесь ради меня.
Мне нечего скрывать, я знаю,
Что будущее-это то, что я люблю больше всего.
Прошлое забыто.
Неважно,
Если ты не хочешь остаться.
Это не имеет значения.
Это не имеет
Значения, лучше быть, как хорошо.
Это не важно,
И ничего не изменится.
Если ты всегда все одно и то же.
Сегодня я так счастлив,
Завтра, возможно, умру.
Я больше не держусь.
Мир может жить без тебя,
Мир, который я искушаю открыть,
Но я не тороплюсь.
Неважно,
Если ты не хочешь остаться.
Это не имеет значения.
Это не имеет
Значения, лучше быть, как хорошо.
Это не имеет значения.
Мне тоже хорошо.
Ты знаешь, что все по-другому.
Может, это сон?
Может быть, ты не против,
Но я такой же, как ты.
Неважно,
Если ты не хочешь остаться.
Это не имеет значения.
Это не имеет
Значения, лучше быть, как хорошо.
Это не имеет значения.
Я сделаю так, чтобы все прошло хорошо.
Я не могу сбежать.
Эта возможность,
Я уверен, что время
Может сделать нас намного лучше, я знаю.
Сегодня я родился в новом "я".
Может, я ошибаюсь...
Я хочу услышать, как ты говоришь,
И я хочу видеть тебя счастливой,
Потому
Что ничто не может потерпеть неудачу,
Ты здесь ради меня.
Мне нечего скрывать, я знаю,
Что будущее-это то, что я люблю больше всего.
Прошлое забыто.
Неважно,
Если ты не хочешь остаться.
Это не имеет значения.
Это не имеет
Значения, лучше быть, как хорошо.
Это не важно,
И ничего не изменится.
Если ты всегда все одно и то же.
Сегодня я так счастлив,
Завтра, возможно, умру.
Я больше не держусь.
Мир может жить без тебя,
Мир, который я искушаю открыть,
Но я не тороплюсь.
Неважно,
Если ты не хочешь остаться.
Это не имеет значения.
Это не имеет
Значения, лучше быть, как хорошо.
Это не имеет значения.
Мне тоже хорошо.
Ты знаешь, что все по-другому.
Может, это сон?
Может быть, ты не против,
Но я такой же, как ты.
Неважно,
Если ты не хочешь остаться.
Это не имеет значения.
Это не имеет
Значения, лучше быть, как хорошо.
Это не имеет значения.