What have we here?
Where the fragmented mind is Re-assembled
A new gift for crying out loud
A small token of our appreciation
«human amusements at hourly rates?»
It all makes for trouble math
But when the light comes on You leave me in stitches
I hear you singing the spiritual getaway
Yearning to hike away
From hurt and spiny things
Who use you for their practice
And settlements
Permanent holy wars dissolve
And crash
On the red horizon
Busted bottle red sunshine
Moonfire flickering
In Stiches | 1999
Исполнитель: Guided By VoicesПеревод песни
Что у нас здесь?
Где вновь собран раздробленный разум,
Новый дар для громкого крика,
Маленький знак нашей признательности:
"человеческие забавы по часовым ставкам"
, - все это создает проблемы,
Но когда загорается свет, ты оставляешь меня в швах.
Я слышу, как ты поешь духовное бегство,
Жаждущее уйти
От боли и колючих вещей,
Которые используют тебя для своей практики
И поселений,
Постоянные священные войны растворяются
И разбиваются
На Красном горизонте,
Разбитая бутылка, красное солнце,
Лунный огонь мерцает.
Где вновь собран раздробленный разум,
Новый дар для громкого крика,
Маленький знак нашей признательности:
"человеческие забавы по часовым ставкам"
, - все это создает проблемы,
Но когда загорается свет, ты оставляешь меня в швах.
Я слышу, как ты поешь духовное бегство,
Жаждущее уйти
От боли и колючих вещей,
Которые используют тебя для своей практики
И поселений,
Постоянные священные войны растворяются
И разбиваются
На Красном горизонте,
Разбитая бутылка, красное солнце,
Лунный огонь мерцает.