Тексты и переводы песен /

Прости, прощай | 2008

Прости, прощай закрой за мной плотнее дверь
Совсем чужими стали мы с тобой теперь
Не говори мне в след обидные слова
Скажи, ты помнишь, как метель тогда мела?
Мела метель, а мы с тобой ловили снег
Мела метель, а мы с тобой счастливей всех.
Ты не отдай меня, ты слышишь ни кому
Иначе я умру, и я тогда умру,
А это было так давно, все закружило замело
И нет любви, одни красивые слова
Теперь не верю ни кому
Я для тебя и впрям умру
Я виноват, конечно я, а ты права
Мне часто кажется, что ты меня зовешь
Не спишь как я, и по ночам чего-то ждешь
Я не приду к тебе, к себе не позову
Пусть кое-как живу, пусть вовсе не живу
Я не приду к тебе, я слишко долго ждал
Я не приду к тебе, я просто опоздал
Прости, прощай закрой за мной плотнее дверь
Совсем чужими стали мы с тобой теперь,
А это было так давно, все закружило замело
И нет любви одни красивые слова
Теперь не верю ни кому
Я для тебя и впрям умру
Я виноват, конечно я, а ты права…

Перевод песни

Прости, прощай закрой за мной плотнее дверь
Совсем чужими стали мы с тобой теперь
Не говори мне в след обидные слова
Скажи, ты помнишь, как метель тогда мела?
Мела метель, а мы с тобой ловили снег
Мела метель, а мы с тобой счастливей всех.
Ты не отдай меня, ты слышишь ни кому
Иначе я умру, и я тогда умру,
А это было так давно, все закружило замело
И нет любви, одни красивые слова
Теперь не верю ни кому
Я для тебя и впрям умру
Я виноват, конечно я, а ты права
Мне часто кажется, что ты меня зовешь
Не спишь как я, и по ночам чего-то ждешь
Я не приду к тебе, к себе не позову
Пусть кое-как живу, пусть вовсе не живу
Я не приду к тебе, я слишко долго ждал
Я не приду к тебе, я просто опоздал
Прости, прощай закрой за мной плотнее дверь
Совсем чужими стали мы с тобой теперь,
А это было так давно, все закружило замело
И нет любви одни красивые слова
Теперь не верю ни кому
Я для тебя и впрям умру
Я виноват, конечно я, а ты права…