Тексты и переводы песен /

Кукла в кармане | 2005

А в моем кармане кукла.
Не плэйер и не проездной билет,
Не смятый чек и не бумажник,
Не ключи от дома, которого нет.
А в моем кармане кукла.
Не телефон, и не пачка сигарет,
Не четки, и не записная книжка,
Не счет за воду, за газ и за свет.
А в моем кармане кукла.
Маленькая и смешная.
В синем бархатном платье,
И лента в волосах голубая.
А туфельки на ней золотые,
И волосы у нее вьются,
И длинные такие ресницы,
А зеленые глаза смеются.
И несу я ее маленькой дочке
По длинной — длинной дороге с работы.
У меня так легко на сердце,
И звучат красивые ноты.
А вокруг взрываются бомбы,
И нервы у всех на грани.
А мне сегодня совсем не страшно —
У меня кукла в кармане.

Перевод песни

А в моем кармане кукла.
Не плэйер и не проездной билет,
Не смятый чек и не бумажник,
Не ключи от дома, которого нет.
А в моем кармане кукла.
Не телефон, и не пачка сигарет,
Не четки, и не записная книжка,
Не счет за воду, за газ и за свет.
А в моем кармане кукла.
Маленькая и смешная.
В синем бархатном платье,
И лента в волосах голубая.
А туфельки на ней золотые,
И волосы у нее вьются,
И длинные такие ресницы,
А зеленые глаза смеются.
И несу я ее маленькой дочке
По длинной — длинной дороге с работы.
У меня так легко на сердце,
И звучат красивые ноты.
А вокруг взрываются бомбы,
И нервы у всех на грани.
А мне сегодня совсем не страшно —
У меня кукла в кармане.