De Forkerte Sten | 2009

Din poesi er som en åben dør
Du stikker hovedet ind og håber
at det bliver bedre end før
Nu har du fyret alle de forkerte sten
Efter de forkerte folk
Nu mangler du kun én
Intet at tilgive
Smid din ensomhed
Langt ind i flammerne
Der ikke kan lukkes ned
Din jalousi er som en lukket dør
Du banker hovedet ind og håber
Det gør mindre ondt end før
Nu har du fyret alle de forkerte sten
Efter de forkerte folk
Nu rammer du kun én
Intet at tilgive
Smid din ensomhed
Langt ind i flammerne
Der ikke kan lukkes ned
Alting er tilgivet
Smid det hele ned
Langt ind i flammerne
Kan ikke blive ved

Твоя поэзия как открытая дверь,
ты засунешь голову и надеешься,
что все будет лучше, чем раньше.
Теперь ты выстрелил не в те камни.
После неверных людей,
теперь тебе осталось только уйти .
Нечего прощать.
* Отбрось свое одиночество *
Глубоко в пламя,
Которое невозможно остановить.
Твоя ревность как закрытая дверь,
ты бьешь головой и надеешься .
Это ранит меньше, чем раньше.
Теперь ты выстрелил не в те камни.
После не тех людей,
Теперь ты ударишь только одного.
Нечего прощать.
* Отбрось свое одиночество *
Глубоко в пламя,
Которое невозможно остановить.
Все прощено.
Брось все
Это глубоко в пламя,
* не могу продолжать. *