Тексты и переводы песен /

Гони | 2011

Когда приходит день и уже невтерпеж,
Беда, тоска и лень, словно к горлу нож,
И не спасает вино, и за окном давно уже осень,
И рассвет-хулиган, открывая простор,
Тебе кричит «Догоняй!», ты заводишь мотор
И надеваешь шлем, и по газам, и только взвизгнут колеса…
Гони туда, где ветер — твой кент,
Гони, пусть разрыдается мент,
Гони, и пусть бензину на тыщу верст хватит,
Гони, покуда смотрят глаза,
Гони, не подведут тормоза,
Гони — и ты догонишь рассвет на закате…
Когда любовь предает и не слышат друзья,
Когда душу задушит память-петля,
И опять ночь без сна, и весна все не может начаться,
Остается одно — растревожить рассвет,
И сказать ему: «Что же ты! Времени нет!»,
И послать его прочь, и за ним вслед, как прежде, помчаться…
Гони, покуда смотрят глаза,
Гони, не подведут тормоза,
Гони, и пусть бензину на тыщу верст хватит,
Гони туда, где ветер — твой кент,
Гони, пусть разрыдается мент,
Гони — и ты догонишь рассвет на закате…
Гони, покуда смотрят глаза,
Гони, не подведут тормоза,
Гони, и пусть бензину на тыщу верст хватит,
Гони туда, где ветер — твой кент,
Гони, пусть разрыдается мент,
Гони — и ты догонишь рассвет на закате…

Перевод песни

Когда приходит день и уже невтерпеж,
Беда, тоска и лень, словно к горлу нож,
И не спасает вино, и за окном давно уже осень,
И рассвет-хулиган, открывая простор,
Тебе кричит «Догоняй!», ты заводишь мотор
И надеваешь шлем, и по газам, и только взвизгнут колеса…
Гони туда, где ветер — твой кент,
Гони, пусть разрыдается мент,
Гони, и пусть бензину на тыщу верст хватит,
Гони, покуда смотрят глаза,
Гони, не подведут тормоза,
Гони — и ты догонишь рассвет на закате…
Когда любовь предает и не слышат друзья,
Когда душу задушит память-петля,
И опять ночь без сна, и весна все не может начаться,
Остается одно — растревожить рассвет,
И сказать ему: «Что же ты! Времени нет!»,
И послать его прочь, и за ним вслед, как прежде, помчаться…
Гони, покуда смотрят глаза,
Гони, не подведут тормоза,
Гони, и пусть бензину на тыщу верст хватит,
Гони туда, где ветер — твой кент,
Гони, пусть разрыдается мент,
Гони — и ты догонишь рассвет на закате…
Гони, покуда смотрят глаза,
Гони, не подведут тормоза,
Гони, и пусть бензину на тыщу верст хватит,
Гони туда, где ветер — твой кент,
Гони, пусть разрыдается мент,
Гони — и ты догонишь рассвет на закате…