A war rages in silence
For no one else to see
As i try to deny my own demise
Could this be real?
A war rages in silence
For no one else but me
As i try to deny my own demise
Is this a dream?
Cold arms embracing the mirror
I merely stare just to see
The enemy i am fighting
Staring back right through at me
Consuming thoughts i cannot control
Without solution
Erase me now
I just can’t take this blame
Can’t take the blame, no
Bitter taste of remorse fills my life
I just can’t take this blame
Can’t take the blame, no
Could this be any worse?
Is there a remedy?
Am i to blind to see?
Running to the sound of the growing insanity
But still pretending i’m fine
If i run they’ll never catch me alive
But how far can i push myself?
Procrastination and torment
But how far can i push myself?
We got so far from redemption
You got so far from redemption
Oh god what have i done?
Is this the price to pay for me?
To live as a monster
Or fade away
Blood dust and wind
Erase me now
I just can’t take this blame
Can’t take the blame, no
Bitter taste of remorse fills my life
I just can’t take this blame, no
Case #67 | 2015
Исполнитель: Till the Last BreathПеревод песни
Война бушует в тишине,
Чтобы никто больше не видел,
Как я пытаюсь отрицать свою гибель.
Может, это правда?
Война бушует в тишине
Ни для кого, кроме меня,
Когда я пытаюсь отрицать свою гибель.
Это сон?
Холодные руки, обнимающие зеркало,
Я просто смотрю, чтобы увидеть
Врага, с которым я сражаюсь,
Глядя на меня,
Поглощая мысли, которые я не могу контролировать
Без решения.
Сотри меня сейчас,
Я просто не могу взять на себя эту вину.
Не могу взять вину на себя, нет.
Горький вкус раскаяния наполняет мою жизнь.
Я просто не могу взять вину на себя.
Не могу взять вину на себя, нет.
Может ли быть хуже?
Есть ли лекарство?
Неужели я ослеп, чтобы увидеть?
Бегу под звуки растущего безумия,
Но все еще притворяюсь, что я в порядке.
Если я убегу, они никогда не поймают меня живым,
Но как далеко я могу зайти?
Промедление и мучения,
Но как далеко я могу зайти?
Мы так далеки от искупления.
Ты так далек от искупления,
О боже, что я наделал?
Это цена, которую нужно заплатить за меня?
Жить как монстр
Или исчезнуть.
Кровавая пыль и ветер
Стирают меня, теперь
Я просто не могу взять на себя эту вину.
Не могу взять вину на себя, нет.
Горький вкус раскаяния наполняет мою жизнь.
Я просто не могу взять вину на себя, нет.
Чтобы никто больше не видел,
Как я пытаюсь отрицать свою гибель.
Может, это правда?
Война бушует в тишине
Ни для кого, кроме меня,
Когда я пытаюсь отрицать свою гибель.
Это сон?
Холодные руки, обнимающие зеркало,
Я просто смотрю, чтобы увидеть
Врага, с которым я сражаюсь,
Глядя на меня,
Поглощая мысли, которые я не могу контролировать
Без решения.
Сотри меня сейчас,
Я просто не могу взять на себя эту вину.
Не могу взять вину на себя, нет.
Горький вкус раскаяния наполняет мою жизнь.
Я просто не могу взять вину на себя.
Не могу взять вину на себя, нет.
Может ли быть хуже?
Есть ли лекарство?
Неужели я ослеп, чтобы увидеть?
Бегу под звуки растущего безумия,
Но все еще притворяюсь, что я в порядке.
Если я убегу, они никогда не поймают меня живым,
Но как далеко я могу зайти?
Промедление и мучения,
Но как далеко я могу зайти?
Мы так далеки от искупления.
Ты так далек от искупления,
О боже, что я наделал?
Это цена, которую нужно заплатить за меня?
Жить как монстр
Или исчезнуть.
Кровавая пыль и ветер
Стирают меня, теперь
Я просто не могу взять на себя эту вину.
Не могу взять вину на себя, нет.
Горький вкус раскаяния наполняет мою жизнь.
Я просто не могу взять вину на себя, нет.