Maybe I’m just overreacting
But I can’t help being frustrated
With every night I spend alone and wait for you to just get home
Maybe I’m an angry kid
But it’s really not so bad
To spend another night in disappointment for your enjoyment
Make one correction
These aren’t just stupid rants
‘Cause I faced rejection
And took it like a champ
Now I don’t know why I’m on my way
To the hospital when I finally feel okay
Don’t tell me what comes next
Just kiss my heart and break my neck
‘Cause I don’t even know why I’m upset
So I’ll spend another night just being strangled by my bedsheets
And crashing at four in the morning
And waking up with my headphones wrapped around my neck
Like some sick analogy for all my bad dreams
Yeah, something tells me I won’t sleep well tonight
Sometimes I hope I’m right
Now I don’t know why I’m on my way
To the hospital when I finally feel okay
Don’t tell me what comes next
Just kiss my heart and break my neck
‘Cause I don’t even know why I’m upset
I know that the last time around
We agreed this was a boring town.
Believe me, I’ve been here through so much shit
Just fourteen when I wrote «Quit Doggin' It»
And I know I said that it «never seemed so hard»
Beat down, cut up, and bruised, and scarred
But I know, that despite all of this
I still managed to grow up a little bit
So cut my throat and leave me dying
Break all my bones, ‘cause I’m sick of trying
And launch me off of a catapult
‘Cause I can’t deny this is my own fault
Yeah, something tells me I won’t sleep well tonight
Sometimes I hope I’m right
I Am Jack's Smirking Revenge | 2015
Исполнитель: Detour NorthПеревод песни
Может быть, я просто слишком остро
Реагирую, но я не могу не быть разочарована
Каждой ночью, которую я провожу в одиночестве и жду, когда ты вернешься домой.
Может быть, я злой ребенок,
Но на самом деле не так уж плохо
Провести еще одну ночь в разочаровании для твоего удовольствия,
Сделать одну поправку,
Это не просто глупые
слова, потому что я столкнулся с отказом
И принял это как чемпион.
Теперь я не знаю, почему я на пути
В больницу, когда я наконец-то чувствую себя хорошо.
Не говори мне, что будет дальше, просто поцелуй мое сердце и сломай мне шею, потому что я даже не знаю, почему я расстроен, поэтому я проведу еще одну ночь, просто задушенный простынями и разбивающийся в четыре утра и просыпающийся в наушниках, обернутых вокруг моей шеи, как какая-то больная аналогия для всех моих плохих снов, Да, что-то говорит мне, что я не буду хорошо спать Этой ночью.
Иногда я надеюсь, что я прав.
Теперь я не знаю, почему я на пути
В больницу, когда я наконец-то чувствую себя хорошо.
Не говори мне, что будет дальше,
Просто поцелуй мое сердце и сломай мне шею,
потому что я даже не знаю, почему я расстроен.
Я знаю, что в последний раз
Мы договорились, что это был скучный город.
Поверь мне, я прошел через столько дерьма,
Всего четырнадцать, когда я написал "прекрати это",
И я знаю, что сказал, что это "никогда не казалось таким жестким",
Сбил, порезал и порезал, и
Порезал, но я знаю, что несмотря на все это.
Мне все же удалось немного повзрослеть.
Так перережь мне горло и оставь умирать,
Переломай мне все кости, потому что я устал пытаться
Запустить меня из катапульты,
потому что я не могу отрицать, что это моя вина.
Да, что-то подсказывает мне, что я не буду хорошо спать Этой ночью.
Иногда я надеюсь, что я прав.
Реагирую, но я не могу не быть разочарована
Каждой ночью, которую я провожу в одиночестве и жду, когда ты вернешься домой.
Может быть, я злой ребенок,
Но на самом деле не так уж плохо
Провести еще одну ночь в разочаровании для твоего удовольствия,
Сделать одну поправку,
Это не просто глупые
слова, потому что я столкнулся с отказом
И принял это как чемпион.
Теперь я не знаю, почему я на пути
В больницу, когда я наконец-то чувствую себя хорошо.
Не говори мне, что будет дальше, просто поцелуй мое сердце и сломай мне шею, потому что я даже не знаю, почему я расстроен, поэтому я проведу еще одну ночь, просто задушенный простынями и разбивающийся в четыре утра и просыпающийся в наушниках, обернутых вокруг моей шеи, как какая-то больная аналогия для всех моих плохих снов, Да, что-то говорит мне, что я не буду хорошо спать Этой ночью.
Иногда я надеюсь, что я прав.
Теперь я не знаю, почему я на пути
В больницу, когда я наконец-то чувствую себя хорошо.
Не говори мне, что будет дальше,
Просто поцелуй мое сердце и сломай мне шею,
потому что я даже не знаю, почему я расстроен.
Я знаю, что в последний раз
Мы договорились, что это был скучный город.
Поверь мне, я прошел через столько дерьма,
Всего четырнадцать, когда я написал "прекрати это",
И я знаю, что сказал, что это "никогда не казалось таким жестким",
Сбил, порезал и порезал, и
Порезал, но я знаю, что несмотря на все это.
Мне все же удалось немного повзрослеть.
Так перережь мне горло и оставь умирать,
Переломай мне все кости, потому что я устал пытаться
Запустить меня из катапульты,
потому что я не могу отрицать, что это моя вина.
Да, что-то подсказывает мне, что я не буду хорошо спать Этой ночью.
Иногда я надеюсь, что я прав.