Тексты и переводы песен /

Final Words | 2008

What was that sound?
I can’t remember what just happened
Lyin' in this pool of blood
Is this real or am I dreamin'?
They called an ambulance
And someone’s talkin' to me in another language
In distance I hear this song
Will they remember you when you’re gone?
What happened today
Can never happen again
So is this really it?
I thought things would be very different
Forgot got to kiss my wife
Forgot to tell my kids goodbye
So can I leave a message?
Just one last thing before I go
Regret these things I’ve done
It’s too late now to tell someone
What happened today
Can never happen again
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin'?
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin'?
So is this really it?
Well, I thought things were gonna be different
I forgot to kiss my wife
I forgot to tell my kids goodbye
What happened today
Can never happen again
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin'?
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin'?
Will these be our final words?
Will they remember us for somethin'?
Will these be our final words?
Will they remember us for somethin'?

Перевод песни

Что это за звук?
Я не могу вспомнить, что случилось,
Лежа в этой луже крови.
Это правда или я мечтаю?
Они вызвали скорую
И кто-то разговаривает со мной на другом языке
Вдалеке, я слышу эту песню,
Будут ли они помнить тебя, когда ты уйдешь?
То, что произошло сегодня,
Больше никогда не повторится.
Так это действительно так?
Я думал, все будет по-другому,
Забыл поцеловать свою жену,
Забыл сказать своим детям "прощай"
, так что я могу оставить сообщение?
Только одна последняя вещь, прежде чем я уйду,
Сожалею о том, что я сделал.
Уже слишком поздно говорить кому-
То, что случилось сегодня,
Больше никогда не повторится.
Это будут мои последние слова?
Вспомнят ли они меня за что-нибудь?
Это будут мои последние слова?
Вспомнят ли они меня за что-нибудь?
Так это действительно так?
Я думал, все будет по-другому.
Я забыл поцеловать свою жену.
Я забыла попрощаться со своими детьми.
То, что произошло сегодня,
Больше никогда не повторится.
Это будут мои последние слова?
Вспомнят ли они меня за что-нибудь?
Это будут мои последние слова?
Вспомнят ли они меня за что-нибудь?
Это будут наши последние слова?
Вспомнят ли они нас за что-нибудь?
Это будут наши последние слова?
Вспомнят ли они нас за что-нибудь?