Тексты и переводы песен /

This Ship is Now Sinking | 2008

Slam the door shut again
We can’t let them hear our voices anymore
I’m afraid that isn’t up to me
We have no say in this matter anymore
But the only way to know
Is to just wait and see
We’re waiting so patiently
At the bottom of the sea
We will rest in peace
'Cause there’s no one around
To hear you make a sound
This ship is now sinking
So sink, we’ll just fucking sink
And no one will remember that this was ever here
Don’t laugh, this isn’t funny now
This conspiracy of silence can’t be happening
But the only way to know
Is to just wait and see
All the witches will float
And all the innocent will sink
At the bottom of the sea
We will rest in peace
'Cause there’s no one around
To hear you make a sound
This ship is now sinking
The only way to know
Is to just wait and see
We’re waiting so patiently
At the bottom of the sea
We will rest in peace
'Cause there’s no one around
To hear you make a sound
This ship is now sinking
This ship is now sinking, sinking
At the bottom of the sea
We will rest in peace
'Cause there’s no one around
To hear you make a sound
This ship is now sinking

Перевод песни

Захлопни дверь снова.
Мы больше не можем позволить им слышать наши голоса.
Боюсь, это не мое дело.
У нас больше нет права голоса в этом деле.
Но единственный способ узнать-
Просто подождать и увидеть,
Как мы терпеливо ждем
На дне моря.
Мы покоимся с миром,
потому что рядом нет никого,
Кто бы услышал твой звук.
Этот корабль тонет,
Так что утонем, мы просто, блядь, утонем,
И никто не вспомнит, что это когда-либо было здесь.
Не смейся, это не смешно, теперь
Этот заговор молчания не может произойти,
Но единственный способ узнать-
Просто подождать и увидеть,
Как все ведьмы уплывут,
И все невинные утонут
На дне моря.
Мы покоимся с миром,
потому что рядом нет никого,
Кто бы услышал твой звук.
Теперь этот корабль тонет,
Единственный способ узнать-
Просто подождать и увидеть,
Что мы так терпеливо ждем
На дне моря.
Мы покоимся с миром,
потому что рядом нет никого,
Кто бы услышал твой звук.
Этот корабль тонет,
Этот корабль тонет, тонет
На дне моря.
Мы покоимся с миром,
потому что рядом нет никого,
Кто бы услышал твой звук.
Этот корабль тонет.