It was so bittersweet
To have you tangled with me
But the scars on my shin
And you’re only hearing
To blame and to gain is hard
Never have we played the same from the start
I can’t say I hate your way you know, you know
Should’ve sent you home my friend, alone, alone
And I got nothing to hide
With all a little too wide
And if you know that you could break me
Then I’ll accept the love forsaken
To blame and to gain is hard
And never have we played the same from the start
I can’t say I hate your way you know, you know
Should’ve sent you home my friend, alone, alone
VIII | 2015
Исполнитель: Mt. WolfПеревод песни
Это было так горько-
Сладко, когда ты запуталась со мной,
Но шрамы на моей голени,
И ты слышишь только,
Как винить и получать трудно.
Мы никогда не играли одинаково с самого начала.
Я не могу сказать, что ненавижу тебя так, как ты знаешь.
Надо было отправить тебя домой, мой друг, один, один.
И мне нечего скрывать,
Когда все слишком широко.
И если ты знаешь, что можешь сломить меня,
Тогда я приму любовь, оставленную
Во всем виноватой, и получить ее тяжело,
И мы никогда не играли одинаково с самого начала.
Я не могу сказать, что ненавижу тебя так, как ты знаешь.
Надо было отправить тебя домой, мой друг, один, один.
Сладко, когда ты запуталась со мной,
Но шрамы на моей голени,
И ты слышишь только,
Как винить и получать трудно.
Мы никогда не играли одинаково с самого начала.
Я не могу сказать, что ненавижу тебя так, как ты знаешь.
Надо было отправить тебя домой, мой друг, один, один.
И мне нечего скрывать,
Когда все слишком широко.
И если ты знаешь, что можешь сломить меня,
Тогда я приму любовь, оставленную
Во всем виноватой, и получить ее тяжело,
И мы никогда не играли одинаково с самого начала.
Я не могу сказать, что ненавижу тебя так, как ты знаешь.
Надо было отправить тебя домой, мой друг, один, один.