The universe wants to take as much as it gives, it seems
I try to find joy and truly live
I follow my dreams and I try to give
But then the hand falls and brings the weight
I get lost in the shock and endless pain
I can’t think of you leaving
As far back as I can remember I wanted to be like you
I wanted to fill my days with song
I wanted to learn to play along
Wanted to make you proud and make my own sound
I went out in the world and I gained ground
I was always leaving
We didn’t talk as much for years
Then the walls began to come down, clearly as day
I hear you say «I always just wanted you to be happy»
I’m caught between the balance
I’m caught in different worlds
I can’t imagine your day will come
But I hear the warning strum
So it’s time to step up and switch our roles
It’s time to finally grow up
I’ve always been exactly who I was
But I’ll always be my father’s son
Balance | 2015
Исполнитель: Casey StrattonПеревод песни
Кажется, Вселенная хочет взять столько, сколько она дает.
Я пытаюсь найти радость и по-настоящему жить.
Я следую за своими мечтами и пытаюсь дать,
Но затем рука падает и приносит вес,
Я теряюсь в шоке и бесконечной боли.
Я не могу думать о том, как ты уходишь,
Насколько я помню, я хотел быть таким, как ты,
Я хотел наполнить свои дни песней.
Я хотел научиться играть вместе.
Хотел, чтобы ты гордилась мной и издавала мой собственный звук.
Я вышел в мир и обрел почву.
Я всегда уходила.
Мы не разговаривали столько много лет,
Потом стены начали рушиться, ясно, как день.
Я слышу, как ты говоришь: "Я всегда хотел, чтобы ты была счастлива».
Я пойман между равновесием,
Я пойман в разных мирах,
Я не могу представить, что твой день настанет,
Но я слышу предупреждение.
Так что пришло время сделать шаг вперед и сменить наши роли.
Пришло время, наконец, повзрослеть,
Я всегда был именно тем, кем был,
Но я всегда буду сыном своего отца.
Я пытаюсь найти радость и по-настоящему жить.
Я следую за своими мечтами и пытаюсь дать,
Но затем рука падает и приносит вес,
Я теряюсь в шоке и бесконечной боли.
Я не могу думать о том, как ты уходишь,
Насколько я помню, я хотел быть таким, как ты,
Я хотел наполнить свои дни песней.
Я хотел научиться играть вместе.
Хотел, чтобы ты гордилась мной и издавала мой собственный звук.
Я вышел в мир и обрел почву.
Я всегда уходила.
Мы не разговаривали столько много лет,
Потом стены начали рушиться, ясно, как день.
Я слышу, как ты говоришь: "Я всегда хотел, чтобы ты была счастлива».
Я пойман между равновесием,
Я пойман в разных мирах,
Я не могу представить, что твой день настанет,
Но я слышу предупреждение.
Так что пришло время сделать шаг вперед и сменить наши роли.
Пришло время, наконец, повзрослеть,
Я всегда был именно тем, кем был,
Но я всегда буду сыном своего отца.