Encara Que Siguin de Bar | 1990

Sembla que no ho vas entendre
Quan vaig mirar-te els ulls
La teva carta em va sorprendre
No esperava menys de tu
No m’agrada seguir lleis
Que em resolguin el futur
Només faig sempre el que vull
Saps política estimada
Més val que t’ho muntis bé
El teu paper és tan miserable
Que t’amagues en el temps
No em facis seguir el teu joc
Que no vull prendre partit
Els discursos sempre m’han avorrit
Jo no crec en el poder
Jo no crec en l’orgull
Jo no vull parlar per ningú
Vull quatre barres
Encara que siguin de bar
M’agrada la gent que et mira els ulls
Mira’m els ulls!
No t’he vist mai cap paraula
Que no enganyi a ningú
Sempre m’omple de promeses
D’hipocresia, de joc brut

Кажется, ты не понимаешь,
Когда я смотрела в твои глаза.
Твое письмо удивило меня.
Я не ожидал от тебя меньшего.
Я не люблю следовать законам.
Я решил будущее,
Только я всегда делаю то, что хочу.
Вы знаете, что политика оценила,
Что лучше, чем вы, мунтис, что ж,
Ваша роль так несчастна.
Ты-язва во времени.
Не заставляй меня следовать за твоей игрой,
Которую я не хочу принимать,
Речи всегда заставляют меня скучать.
Я не верю в силу.
Я не верю в гордость.
Я не хочу ни с кем разговаривать.
Я хочу четыре бара,
Даже если они из бара,
Мне нравятся люди, смотрящие на тебя в глаза,
Посмотри на меня своими глазами!
Ты никогда не видел ни одного слова,
Которое бы никого не одурачило,
Всегда наполняет меня обещаниями
Лицемерия, игры.