Тексты и переводы песен /

Кто придумал мир | 2013

То, где ты и где я — разный мир
Где ты не смогла и я не простил
Ты делаешь вид, говоришь
Что всё хорошо, а ночи не спишь
Не спишь
Кто придумал мир — мир, в котором боль?
Кто придумал мир, в котором прячу я свою любовь?
Вышло всё не так, разошлись пути
Просто посмотри в глаза и я не дам тебе уйти
Мы уже не дети с тобой, и тебе известно одной
Что больше нет такой любви
Мы уже не дети с тобой
Ты с ним, а я с ней — не срослось
Мы вместе сейчас, но всё-таки врозь
Давай помолчим, ты в глазах
Прочти то, о чём мне сложно сказать
Сказать
Кто придумал мир — мир, в котором боль?
Кто придумал мир, в котором прячу я свою любовь?
Вышло всё не так, разошлись пути
Просто посмотри в глаза и я не дам тебе уйти
Мы уже не дети с тобой, и тебе известно одной
Что больше нет такой любви
Мы уже не дети с тобой
Кто придумал мир — мир, в котором боль?
Кто придумал мир, в котором прячу я свою любовь?
Вышло всё не так, разошлись пути
Просто посмотри в глаза и я не дам тебе уйти
Мы уже не дети с тобой, и тебе известно одной
Что больше нет такой любви
Мы уже не дети с тобой

Перевод песни

То, где ты и где я — разный мир
Где ты не смогла и я не простил
Ты делаешь вид, говоришь
Что всё хорошо, а ночи не спишь
Не спишь
Кто придумал мир — мир, в котором боль?
Кто придумал мир, в котором прячу я свою любовь?
Вышло всё не так, разошлись пути
Просто посмотри в глаза и я не дам тебе уйти
Мы уже не дети с тобой, и тебе известно одной
Что больше нет такой любви
Мы уже не дети с тобой
Ты с ним, а я с ней — не срослось
Мы вместе сейчас, но всё-таки врозь
Давай помолчим, ты в глазах
Прочти то, о чём мне сложно сказать
Сказать
Кто придумал мир — мир, в котором боль?
Кто придумал мир, в котором прячу я свою любовь?
Вышло всё не так, разошлись пути
Просто посмотри в глаза и я не дам тебе уйти
Мы уже не дети с тобой, и тебе известно одной
Что больше нет такой любви
Мы уже не дети с тобой
Кто придумал мир — мир, в котором боль?
Кто придумал мир, в котором прячу я свою любовь?
Вышло всё не так, разошлись пути
Просто посмотри в глаза и я не дам тебе уйти
Мы уже не дети с тобой, и тебе известно одной
Что больше нет такой любви
Мы уже не дети с тобой