Тексты и переводы песен /

Ten Westen Van De Zon | 2003

Hou me bij je hart
Ik lig al aan je voeten
En ik voel me op mijn plaats
Wie mee wil moet maar boeten
Vroeg of laat
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Het vallen van de nacht kent geen pardon
Blijf met mij ten westen van de zon
Trek me naar je toe
Al is het maar voor even
Want ik kan niet nu al weg
Niet voor ik heb geschreven en gezegd
Dat de messen zijn geslepen
Deze is pijn is echt
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Het vallen van de nacht kent geen pardon
Blijf met mij ten westen van de zon
't Liefst was ik alleen
Sla je armen om me heen
Verplaats die ene steen
Sla je benen om me heen
En breng me bij je binnen
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Het vallen van de nacht kent geen pardon
Blijf met mij ten westen van de zon

Перевод песни

Обними меня сердцем,
Я уже у твоих ног.
И я чувствую,
Что если ты хочешь уйти, тебе придется заплатить.
Рано или поздно,
Если ты хочешь увидеть кровь, любовь моя.
Вот, она течет для тебя.
И если я хочу хорошо выглядеть, я не смотрю.
Но сон о тебе,
Падение ночи не имеет оправдания.
Останься со мной к западу от солнца,
Притяни меня к себе.
Хотя бы ненадолго,
потому что я не могу уйти прямо сейчас.
Нет, пока я не написал и не сказал,
Что ножи заточены,
Эта боль реальна.
Если хочешь увидеть кровь, любовь моя.
Вот, она течет для тебя.
И если я хочу хорошо выглядеть, я не смотрю.
Но сон о тебе,
Падение ночи не имеет оправдания.
Останься со мной к западу от солнца,
Я лучше останусь один.
Обними меня,
Подними этот камень.
Обними меня своими ногами
И приведи.
Если хочешь увидеть кровь, любовь моя.
Вот, она течет для тебя.
И если я хочу хорошо выглядеть, я не смотрю.
Но мечтаю о тебе.
Если хочешь увидеть кровь, любовь моя.
Вот, она течет для тебя.
И если я хочу хорошо выглядеть, я не смотрю.
Но сон о тебе,
Падение ночи не имеет оправдания.
Останься со мной к западу от солнца.