El Dolor Cumplido | 2015

Y al fin
El más inhóspito de los habitantes
Te morará como un feto maduro
Y se consumará
El lógico parto último
Sin la más mínima mutilación umbilical
Después, el ritual de abrocharte
A modo de cicatriz o medalla al valor
Con la serenidad fatua del dolor cumplido
Dejarás de convivirte

И, наконец,
Самый негостеприимный из жителей
Он будет жить с тобой, как зрелый плод,
И это будет завершено
Логический последний род
Без малейшего увечья пупка
После этого ритуал застегивания
Как шрам или медаль За отвагу
С усталой безмятежностью боли
Ты перестанешь жить вместе.