Тексты и переводы песен /

Asesina de Mi Vida | 2015

No sé cómo te soporto
No sé como te tolero
Debe ser el fin de siglo
O que estoy enloqueciendo
Sé que amarte es un combate
Donde siempre caigo preso
Pero bien valen tus rejas
Un descenso a los infiernos
Me someto a tu malicia
Como quien profesa un credo
No me quedan más esquemas
Que las reglas de tu juego
Bailo al son de tus caprichos
Dices negro y digo negro
No te llevo la contraria
Porque no deseo hacerlo
Vas a acabar con mis días
Y mis noches, asesina
Asesina de mi vida
Tu crueldad es una esponja
Que succiona mi cerebro
Me torturas lentamente
Con tu corazón de hielo
No tienes la sangre fría
Que eso es tener sangre al menos
Lo que corre por tus venas
Es dulcísimo veneno
Mira que te gusta verme
Humillado como un perro
Qué te importa maltratarme
Si ni siento ni padezco
Pero todo se me pasa
Como si fuera un mal sueño
Cuando veo que tus ojos
Me insinúan: ahora quiero

Перевод песни

Я не знаю, как я могу терпеть тебя.
Я не знаю, как я терпел тебя.
Это должен быть конец века.
Или что я схожу с ума.
Я знаю, что любить тебя-это бой.
Где я всегда попадаю в тюрьму,
Но твои решетки стоят того.
Спуск в ад
Я подчиняюсь твоей злобе,
Как тот, кто исповедует кредо,
У меня больше нет схем
Что правила твоей игры
Я танцую под звуки твоих капризов.
Ты говоришь, черный, и я говорю, черный,
Я не беру тебя с собой.
Потому что я не хочу этого делать.
Ты покончишь с моими днями.
И мои ночи, убийца.
Убийца моей жизни.
Твоя жестокость-губка.
Который высасывает мой мозг
Ты пытаешь меня медленно.
С твоим ледяным сердцем,
У тебя нет хладнокровия.
Что это кровь, по крайней мере,
Что течет по твоим венам,
Это сладкий яд.
Посмотри, что тебе нравится видеть меня.
Униженный, как собака,
Какое тебе дело до жестокого обращения со мной?
Если я не чувствую и не страдаю,
Но все проходит мимо меня.
Как будто это плохой сон.
Когда я вижу, что твои глаза
Они намекают мне: теперь я хочу