Once upon a time I used to know you.
Looking back you used to be somebody worth it too.
Time has passed, did you think we’d grow apart so quickly?
The way they are, things are not the same,
But what has changed, I can’t explain it.
Stop that, why can’t you leave it alone?
What’s that, you’re trying to pick at a bone.
I know. I know that it’s a fool’s game.
I don’t care you say what you wanna say.
You talk the talk go ahead yeah that’s okay.
I think you know it’s better this way.
You’re always with them drinking, carrying on.
Day time grunts make night time hipsters.
You’re just someone I used to know.
Friends is that what you call them what a joke.
They taught you their pretentious ways, you learnt so well.
I’ve seen you round, you dress and act the part of high society.
And suddenly, it’s difficult to think of who you actually used to be.
Stop that, why can’t you leave it alone?
What’s that, you’re trying to pick at a bone.
I know. I know that it’s a fool’s game.
I don’t care you say what you wanna say.
You talk the talk go ahead yeah that’s okay.
I think you know it’s better this way.
You’re always with them drinking, carrying on.
Day time grunts make night time hipsters.
You’re just someone I used to know.
It’s not my problem anyway.
Just can’t believe.
How far you strayed.
But times have passed and things have changed.
I still believe,
We could go back.
Once upon a time I used to know you.
Looking back you used to be somebody worth it too.
I don’t care you say what you wanna say.
You talk the talk go ahead yeah that’s okay.
I think you know it’s better this way.
You’re always with them drinking, carrying on.
Day time grunts make night time hipsters.
You’re just someone I used to know.
Used to Know | 2015
Исполнитель: Berlin BlueПеревод песни
Когда-то давно я знал тебя.
Оглядываясь назад, ты был тем, кто тоже того стоил.
Время прошло, ты думал, что мы так быстро расстанемся?
Все не так,
Как раньше, но то, что изменилось, я не могу объяснить.
Прекрати, почему ты не можешь оставить это в покое?
Что это, ты пытаешься подцепить кость.
Я знаю. я знаю, что это дурацкая игра.
Мне плевать, что ты говоришь, что хочешь сказать.
Ты говоришь, говори, давай, да, все в порядке.
Думаю, ты знаешь, что так будет лучше.
Ты всегда с ними пьешь, продолжаешь жить.
Дневные хрипы делают ночные хипстеры.
Ты просто тот, кого я знал раньше.
Друзья-это то, что вы называете их шуткой.
Они научили тебя своим пафосным манерам, ты так хорошо научился.
Я видел тебя повсюду, ты одеваешься и ведешь себя, как часть высшего общества.
И вдруг, трудно думать о том, кем ты на самом деле был.
Прекрати, почему ты не можешь оставить это в покое?
Что это, ты пытаешься подцепить кость.
Я знаю. я знаю, что это дурацкая игра.
Мне плевать, что ты говоришь, что хочешь сказать.
Ты говоришь, говори, давай, да, все в порядке.
Думаю, ты знаешь, что так будет лучше.
Ты всегда с ними пьешь, продолжаешь жить.
Дневные хрипы делают ночные хипстеры.
Ты просто тот, кого я знал раньше.
В любом случае, это не моя проблема.
Просто не могу поверить.
Как далеко ты заблудился.
Но времена прошли, и все изменилось.
Я все еще верю,
Что мы можем вернуться.
Когда-то давно я знал тебя.
Оглядываясь назад, ты был тем, кто тоже того стоил.
Мне плевать, что ты говоришь, что хочешь сказать.
Ты говоришь, говори, давай, да, все в порядке.
Думаю, ты знаешь, что так будет лучше.
Ты всегда с ними пьешь, продолжаешь жить.
Дневные хрипы делают ночные хипстеры.
Ты просто тот, кого я знал раньше.
Оглядываясь назад, ты был тем, кто тоже того стоил.
Время прошло, ты думал, что мы так быстро расстанемся?
Все не так,
Как раньше, но то, что изменилось, я не могу объяснить.
Прекрати, почему ты не можешь оставить это в покое?
Что это, ты пытаешься подцепить кость.
Я знаю. я знаю, что это дурацкая игра.
Мне плевать, что ты говоришь, что хочешь сказать.
Ты говоришь, говори, давай, да, все в порядке.
Думаю, ты знаешь, что так будет лучше.
Ты всегда с ними пьешь, продолжаешь жить.
Дневные хрипы делают ночные хипстеры.
Ты просто тот, кого я знал раньше.
Друзья-это то, что вы называете их шуткой.
Они научили тебя своим пафосным манерам, ты так хорошо научился.
Я видел тебя повсюду, ты одеваешься и ведешь себя, как часть высшего общества.
И вдруг, трудно думать о том, кем ты на самом деле был.
Прекрати, почему ты не можешь оставить это в покое?
Что это, ты пытаешься подцепить кость.
Я знаю. я знаю, что это дурацкая игра.
Мне плевать, что ты говоришь, что хочешь сказать.
Ты говоришь, говори, давай, да, все в порядке.
Думаю, ты знаешь, что так будет лучше.
Ты всегда с ними пьешь, продолжаешь жить.
Дневные хрипы делают ночные хипстеры.
Ты просто тот, кого я знал раньше.
В любом случае, это не моя проблема.
Просто не могу поверить.
Как далеко ты заблудился.
Но времена прошли, и все изменилось.
Я все еще верю,
Что мы можем вернуться.
Когда-то давно я знал тебя.
Оглядываясь назад, ты был тем, кто тоже того стоил.
Мне плевать, что ты говоришь, что хочешь сказать.
Ты говоришь, говори, давай, да, все в порядке.
Думаю, ты знаешь, что так будет лучше.
Ты всегда с ними пьешь, продолжаешь жить.
Дневные хрипы делают ночные хипстеры.
Ты просто тот, кого я знал раньше.