Тексты и переводы песен /

Разгуляй | 1994

Гляжу в окно на Разгуляй, где многорядно,
Бегут машины, — сколько их, — а я одна.
Давно пора бы мне влюбиться безоглядно,
А я никак, пока никак не влюблена.
Припев:
Я живу на Разгуляе —
Есть такой московский край.
Сижу дома, не гуляю,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Я живу на Разгуляе,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Ты позволь мне всё на свете,
А грустить — не позволяй!
Со мной случилось непредвиденное что-то:
Другие девочки, с которыми дружу,
Выходят замуж по любви и по расчёту,
А я никак, пока никак не выхожу.
Припев:
Я живу на Разгуляе —
Есть такой московский край.
Сижу дома, не гуляю,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Я живу на Разгуляе,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Ты позволь мне всё на свете,
А грустить — не позволяй!
Гляжу в окно на Разгуляй и представляю,
Что не на улицу, а в зеркало смотрюсь.
Вот брошу всё, пойду гулять по Разгуляю,
Да всё никак, пока никак не соберусь.
Припев:
Я живу на Разгуляе —
Есть такой московский край.
Сижу дома, не гуляю,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Я живу на Разгуляе,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Ты позволь мне всё на свете,
А грустить — не позволяй!

Перевод песни

Гляжу в окно на Разгуляй, где многорядно,
Бегут машины, — сколько их, — а я одна.
Давно пора бы мне влюбиться безоглядно,
А я никак, пока никак не влюблена.
Припев:
Я живу на Разгуляе —
Есть такой московский край.
Сижу дома, не гуляю,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Я живу на Разгуляе,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Ты позволь мне всё на свете,
А грустить — не позволяй!
Со мной случилось непредвиденное что-то:
Другие девочки, с которыми дружу,
Выходят замуж по любви и по расчёту,
А я никак, пока никак не выхожу.
Припев:
Я живу на Разгуляе —
Есть такой московский край.
Сижу дома, не гуляю,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Я живу на Разгуляе,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Ты позволь мне всё на свете,
А грустить — не позволяй!
Гляжу в окно на Разгуляй и представляю,
Что не на улицу, а в зеркало смотрюсь.
Вот брошу всё, пойду гулять по Разгуляю,
Да всё никак, пока никак не соберусь.
Припев:
Я живу на Разгуляе —
Есть такой московский край.
Сижу дома, не гуляю,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Я живу на Разгуляе,
Разгуляй мой, Разгуляй!
Ты позволь мне всё на свете,
А грустить — не позволяй!