I’m sorry if it hurts
But this was no accident
Our only chance is to run
There’s a murderer after us
Just hold on princess
'Cause you see where I am
And you’re never gonna be no
No your never gonna be there again
And as we waltz around this ballroom
For the last time, baby it’s midnight
Can you here the bells chiming?
They’re calling you back to the beginning
Oh, love is so overrated, and I’m gone
Tell me this can’t be happening
This can’t be happening again
And we thought that we had the best
Of this time that we spent
I’m sorry if it hurts
You’ve got a front row seat
To watch me bleed
Away, away, away, away
There’s a murderer among us who wishes death to lovers
Away, away
There’s a murderer after us
Oh, love is so overrated, and I’m gone
Tell me this can’t be happening
This can’t be happening again
And we thought that we had the best
Of this time that we spent
I’m sorry if it hurts
There’s an angel and he’s dressed in black
I don’t think that he’s come to save us
We must run as fast as we can
Oh, love is so overrated, and I’m gone
Tell me this can’t be happening
This can’t be happening again
And we thought that we had the best
Of this time that we spent
I’m sorry if it hurts
And we all just waltz away
May I Have This Dance? | 2008
Исполнитель: Signal The EscapeПеревод песни
Мне жаль, если это больно,
Но это не было случайностью.
Наш единственный шанс-бежать.
После нас убийца,
Просто держись за принцессу,
потому что ты видишь, где я.
И ты никогда не будешь нет.
Нет, тебя больше никогда не будет рядом.
И когда мы в последний раз танцевали в этом бальном
Зале, детка, уже полночь.
Ты можешь здесь звенеть колокольчики?
Они зовут тебя обратно к началу.
О, Любовь переоценивают, и я ухожу.
Скажи мне, что этого не может быть.
Это не может повториться снова,
И мы думали, что у нас есть лучшее
Из того времени, что мы провели.
Прости, если тебе больно.
У тебя есть место в первом ряду,
Чтобы смотреть, как я истекаю кровью.
Прочь, прочь, прочь, прочь ...
Среди нас есть убийца, который желает смерти влюбленным.
За нами охотится убийца.
О, Любовь переоценивают, и я ухожу.
Скажи мне, что этого не может быть.
Это не может повториться снова,
И мы думали, что у нас есть лучшее
Из того времени, что мы провели.
Прости, если тебе больно.
Есть ангел, и он одет в Черное.
Я не думаю, что он пришел, чтобы спасти нас,
Мы должны бежать так быстро, как можем.
О, Любовь переоценивают, и я ухожу.
Скажи мне, что этого не может быть.
Это не может повториться снова,
И мы думали, что у нас есть лучшее
Из того времени, что мы провели.
Прости, если тебе больно.
И мы все просто вальсируем прочь.
Но это не было случайностью.
Наш единственный шанс-бежать.
После нас убийца,
Просто держись за принцессу,
потому что ты видишь, где я.
И ты никогда не будешь нет.
Нет, тебя больше никогда не будет рядом.
И когда мы в последний раз танцевали в этом бальном
Зале, детка, уже полночь.
Ты можешь здесь звенеть колокольчики?
Они зовут тебя обратно к началу.
О, Любовь переоценивают, и я ухожу.
Скажи мне, что этого не может быть.
Это не может повториться снова,
И мы думали, что у нас есть лучшее
Из того времени, что мы провели.
Прости, если тебе больно.
У тебя есть место в первом ряду,
Чтобы смотреть, как я истекаю кровью.
Прочь, прочь, прочь, прочь ...
Среди нас есть убийца, который желает смерти влюбленным.
За нами охотится убийца.
О, Любовь переоценивают, и я ухожу.
Скажи мне, что этого не может быть.
Это не может повториться снова,
И мы думали, что у нас есть лучшее
Из того времени, что мы провели.
Прости, если тебе больно.
Есть ангел, и он одет в Черное.
Я не думаю, что он пришел, чтобы спасти нас,
Мы должны бежать так быстро, как можем.
О, Любовь переоценивают, и я ухожу.
Скажи мне, что этого не может быть.
Это не может повториться снова,
И мы думали, что у нас есть лучшее
Из того времени, что мы провели.
Прости, если тебе больно.
И мы все просто вальсируем прочь.