Lock all the doors
Barricade all the windows
Let’s write an ending that’s the envy of a broadway show
So take your knife
And hold it to my throat
I say you haven’t got the guts
You say you will, I know you won’t
So I’ll say come on
You’ll say let’s go
Let’s show them what’s worth dying for
Stare so hard that you burn a hole right through my back
Isn’t that what lover’s do?
Are you obsessed with me like I’m obsessed with you?
And if it’s not love then what are we
But two dumb kids that can not breathe
Without eachother
This is borderline stalker
So hold your breath and hope for the best darling
We’re just lying to keep quiet
The daily lives we both possess
The daily lives we both regret
And it starts with a scream like this
The kind that can make your heartbeat want to skip
Fall to the floor
Let’s show them what’s worth dying for
Stare so hard that you burn a hole right through my back
Isn’t that what lover’s do?
Are you obsessed with me like I’m obsessed with you?
And if it’s not love then what are we
But two dumb kids that can not breathe
Without eachother
This is borderline stalker
To love someone so much
And have to see them look at someone else is…
It’s hell, it’s hell
All you good for nothing boys
Meet good for nothing girls
We’re good for nothing
It’s hell, it’s hell
And all you good for nothing boys
Meet good for nothing girls
We’re good for nothing
It’s in our blood
To disappoint
And lead you on
From the hotel bed
To the hotel floor
Let’s show them what’s worth dying for
Stare so hard that you burn a hole right through my back
Isn’t that what lover’s do?
Are you obsessed with me like I’m obsessed with you?
And if it’s not love then what are we
But two dumb kids that can not breathe
Without eachother
This is borderline stalker
Stalker!
Stalker!
Stalker!
Stare so hard that you burn a hole right through my back
Isn’t that what lover’s do?
Are you obsessed with me
Stare so hard that you burn a hole right through my back
Isn’t that what lover’s do?
Are you obsessed with me like I’m obsessed with you?
Border Line Stalker | 2007
Исполнитель: Signal The EscapeПеревод песни
Запри все двери,
Баррикада, все окна,
Давай напишем конец, это зависть бродвейского шоу.
Так возьми свой нож
И прижми его к моему горлу.
Я говорю, что у тебя нет мужества.
Ты говоришь, что будешь, я знаю, что не
Будешь, поэтому я скажу: "давай!"
Ты скажешь: "поехали!"
Давай покажем им, что стоит того, чтобы умереть за
Пристальный взгляд, так сильно, что ты прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты одержима мной, как будто я одержима тобой?
И если это не любовь, то что мы,
Кроме двух глупых детей, которые не могут дышать
Без друг друга?
Это пограничный преследователь.
Так что задержи дыхание и надейся на лучшего любимого,
Мы просто лжем, чтобы молчать.
В повседневной жизни мы оба обладаем
Повседневной жизнью, о которой мы оба сожалеем,
И она начинается с такого крика,
Который может заставить твое сердце хотеть пропустить,
Упасть на пол.
Давай покажем им, что стоит того, чтобы умереть за
Пристальный взгляд, так сильно, что ты прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты одержима мной, как будто я одержима тобой?
И если это не любовь, то что мы,
Кроме двух глупых детей, которые не могут дышать
Без друг друга?
Это пограничный охотник,
Чтобы любить кого-то так сильно,
И видеть, как они смотрят на кого-то другого, это ...
Это ад, это ад.
Все, что тебе ни на что не годится, парни
Встречаются, ни на что не годятся, девочки,
Мы ни на что не годимся.
Это ад, это ад,
И все, что ты ни на что не годишься, парни
Встречаются ни на что, девочки,
Мы ни на что не годимся.
Это в нашей крови-
Разочаровать
И вести тебя
От кровати отеля к
Полу отеля.
Давай покажем им, что стоит того, чтобы умереть за
Пристальный взгляд, так сильно, что ты прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты одержима мной, как будто я одержима тобой?
И если это не любовь, то что мы,
Кроме двух глупых детей, которые не могут дышать
Без друг друга?
Это пограничный преследователь,
Преследователь!
Преследователь!
Преследователь!
Так пристально смотришь, что прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты так одержима мной,
Так пристально смотришь, что прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты одержима мной, как будто я одержима тобой?
Баррикада, все окна,
Давай напишем конец, это зависть бродвейского шоу.
Так возьми свой нож
И прижми его к моему горлу.
Я говорю, что у тебя нет мужества.
Ты говоришь, что будешь, я знаю, что не
Будешь, поэтому я скажу: "давай!"
Ты скажешь: "поехали!"
Давай покажем им, что стоит того, чтобы умереть за
Пристальный взгляд, так сильно, что ты прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты одержима мной, как будто я одержима тобой?
И если это не любовь, то что мы,
Кроме двух глупых детей, которые не могут дышать
Без друг друга?
Это пограничный преследователь.
Так что задержи дыхание и надейся на лучшего любимого,
Мы просто лжем, чтобы молчать.
В повседневной жизни мы оба обладаем
Повседневной жизнью, о которой мы оба сожалеем,
И она начинается с такого крика,
Который может заставить твое сердце хотеть пропустить,
Упасть на пол.
Давай покажем им, что стоит того, чтобы умереть за
Пристальный взгляд, так сильно, что ты прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты одержима мной, как будто я одержима тобой?
И если это не любовь, то что мы,
Кроме двух глупых детей, которые не могут дышать
Без друг друга?
Это пограничный охотник,
Чтобы любить кого-то так сильно,
И видеть, как они смотрят на кого-то другого, это ...
Это ад, это ад.
Все, что тебе ни на что не годится, парни
Встречаются, ни на что не годятся, девочки,
Мы ни на что не годимся.
Это ад, это ад,
И все, что ты ни на что не годишься, парни
Встречаются ни на что, девочки,
Мы ни на что не годимся.
Это в нашей крови-
Разочаровать
И вести тебя
От кровати отеля к
Полу отеля.
Давай покажем им, что стоит того, чтобы умереть за
Пристальный взгляд, так сильно, что ты прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты одержима мной, как будто я одержима тобой?
И если это не любовь, то что мы,
Кроме двух глупых детей, которые не могут дышать
Без друг друга?
Это пограничный преследователь,
Преследователь!
Преследователь!
Преследователь!
Так пристально смотришь, что прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты так одержима мной,
Так пристально смотришь, что прожигаешь дыру прямо у меня за спиной,
Разве это не то, что делает любовник?
Ты одержима мной, как будто я одержима тобой?