Тексты и переводы песен /

Bar Hoppin' | 2015

It’s A Friday Neon Night
Singing Along With The Band Playing Covers
Dancing With Our Drinks Up High
Letting One Thing Lead To Another
Like Maybe To A Place On Second Ave
Maybe Up The Road Right After That
Bar Hoppin'
Turns Into Slow Walkin'
Turns Into Slurred Talkin'
Turns Into Cat Callin' Some Tall Drink Of Water
And Then You Have Another
Then Pay The Tab, Leave A Tip, Call A Cab, Blow A Kiss
Yeah, We’re Bar Hoppin'
Counting Every Spot We’ve Hit
With All Of These Stamps On Our Hands From The Bouncers
Rocking To Fleetwood And Cheaptrick
And I Bet In Less Than An Hour
It’s Gonna Be A Party That’s Gonna Move
We’re Getting In An All-Night Kinda Mood
Bar Hoppin'
Turns Into Slow Walkin'
Turns Into Slurred Talkin'
Turns Into Cat Callin' Some Tall Drink Of Water
And Then You Have Another
Then Pay The Tab, Leave A Tip, Call A Cab, Blow A Kiss
Yeah, We’re Bar Hoppin'
I’m Gonna Have A Hangover, Yeah That’s For Sure, But If We’re Out This Late
Hey, What’s A Little More?
Bar Hoppin'
Turns Into Slow Walkin'
Turns Into Slurred Talkin'
Turns Into Cat Callin' Some Tall Drink Of Water
And Then You Have Another
Then Pay The Tab, Leave A Tip, Call A Cab, Blow A Kiss
Yeah, We’re Bar Hoppin'

Перевод песни

Это пятничная неоновая ночь, поющая вместе с группой, играющей на обложках, танцуя с нашими напитками высоко, позволяя одной вещи вести к другой, как, может быть, к месту на Второй авеню, может быть, по дороге сразу после того, как барная прогулка превращается в медленную прогулку, превращается в невнятную болтовню, превращается в кошку, называющую какой-то высокий напиток из воды, а затем у вас есть еще один, а затем платите за счет, оставляете чаевые, вызываете такси, взрываете поцелуй.
Да, мы прыгаем в баре, подсчитывая каждое место, куда мы попали, со всеми этими марками на наших руках, от вышибал, качающихся до Флитвуда и Cheaptrick, и я держу пари, что меньше чем за час, это будет вечеринка, которая будет двигаться, мы попадем в ночной бар, прыгающий превращается в медленный ходок, превращается в невнятную болтовню, превращается в кошку, называющую какой-то высокий напиток воды, а затем у тебя есть еще один, а затем платишь по счету, оставляешь чаевые, вызываешь такси, целуешься.
Да, мы запрыгиваем в бар,
У меня будет похмелье, да, это точно, но если мы так поздно уйдем.
Эй, что может быть еще?
Бар
Хоп-Хоп Превращается В Медленный
Ход, Превращается В Невнятную Болтовню,
Превращается В Кошку, Зовущую Какую-То Высокую Выпивку Воды,
А Затем У Вас Есть Еще
Один, А Затем Платите По Счетам, Оставляете Чаевые, Вызываете Такси, Взрываете Поцелуй.
Да, мы запрыгиваем в бар.