Where Does Time Go? | 2001

Look at the time
Where did it go
How did it get so late again?
Quarter to six
What do you know?
Let’s call this evening to an end
Where do I go
What do I say
When I really want to stay?
And where does the time Go?
Look at my face
Look at the tears
Look at me laughing it off
Facing the facts
Facing my fears
Listening to magic and loss
Everything’s good
Even the pain
Time heals all wounds again and again
And where does the time go?
Where does the time go
Who turned the clock back
How could I not see
When did the glass crack
Where does the time go?
When did the end come
Should I have known when
Reaching the last row
Where does the time go?
Look at the time
Really should run
A whole day of work yet to be done
Nothing I say
Nothing I feel
Are half as real as you
Nobody knows
Nobody sees
No one but you and me
And where does the time go?
Where does the time go?

Посмотри на время.
Куда это делось?
Как снова стало так поздно?
Без четверти шесть.
Что ты знаешь?
Давай закончим этот вечер.
Куда мне идти?
Что мне сказать,
Когда я действительно хочу остаться?
И куда уходит время?
Посмотри на мое лицо.
Посмотри на слезы.
Посмотри, как я смеюсь,
Глядя в лицо фактам,
Стоящим перед моими страхами,
Слушая магию и потерю,
Все хорошо,
Даже боль.
Время лечит все раны снова и снова,
И куда уходит время?
Куда уходит время?
Кто повернул время вспять?
Как я мог не видеть?
Когда стекло треснуло?
Куда уходит время?
Когда пришел конец?
Должен ли я знать, когда
Достигаю последней строки?
Куда уходит время?
Посмотри на то время,
Которое действительно должно пройти
Целый день работы, но еще ничего не сделано,
Я ничего не говорю,
Я чувствую
Себя наполовину таким же реальным, как ты.
Никто не знает,
Никто не видит.
Никто, кроме тебя и меня,
И куда уходит время?
Куда уходит время?