Main Voice: VICKI
Produced by Continental Drifters
Released on 'Continental Drifters' (1995)
You’re sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you
When I get too close to you
I feel the fear, I can almost hear it
Then you call me late at night
Sayin', «Can I be with you?
I wanna be with you»
You’re sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you
You keep your thoughts to yourself
To keep me guessin' as we’re undressin'
Then you’re gone for days on end
And here we go again
Here we go again
You’re sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you
I can’t keep bouncing around like this
Cut me loose then pull me in for a kiss
If you know what you want I wish you’d tell me
Clearly
Wonder why it bothers me
I wonder why, I even wonder why
If I had another lover
Would it get to you
Would I get through?
This puzzle of mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from…
You’re sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you
Mixed Messages | 2001
Исполнитель: Continental DriftersПеревод песни
Главный голос: Вики.
Спродюсированные Continental Drifters,
Выпущенные на "Continental Drifters" (1995)
, вы посылаете мне смешанные сообщения,
Смешанные сообщения, которые я едва могу пройти,
Где лежит сердце, какие сообщения
Действительно приходят от вас.
Когда я слишком близко к тебе.
Я чувствую страх, я почти слышу его,
А потом ты звонишь мне поздно ночью
И говоришь: "могу я быть с тобой?
Я хочу быть с тобой».
Ты посылаешь мне смешанные сообщения,
Смешанные сообщения, которые я едва могу пройти,
Где сердце лежит, какие сообщения
Приходят от тебя.
Ты держишь свои мысли при себе,
Чтобы держать меня в догадках, когда мы раздеваемся,
Потом ты уходишь на несколько дней,
И вот мы снова
Здесь, мы снова идем
Ты посылаешь мне смешанные сообщения,
Смешанные сообщения, которые я едва могу пройти,
Где сердце лежит, какие сообщения
Приходят от тебя.
Я не могу больше так подпрыгивать.
Отпусти меня, а потом притянись за поцелуем.
Если ты знаешь, чего хочешь, я бы хотел, чтобы ты сказала мне
Ясно.
Интересно, почему это беспокоит меня?
Мне интересно, почему, мне даже интересно, почему.
Если бы у меня был другой любовник.
Доберется ли это до тебя?
Смогу ли я пройти?
Эта загадка смешанных сообщений,
Смешанных сообщений, которые я едва могу пройти,
Где лежит сердце, какие сообщения
Приходят по-настоящему от...
Ты посылаешь мне смешанные сообщения,
Смешанные сообщения, которые я едва могу пройти,
Где лежит сердце, какие сообщения
Приходят по-настоящему от тебя.
Спродюсированные Continental Drifters,
Выпущенные на "Continental Drifters" (1995)
, вы посылаете мне смешанные сообщения,
Смешанные сообщения, которые я едва могу пройти,
Где лежит сердце, какие сообщения
Действительно приходят от вас.
Когда я слишком близко к тебе.
Я чувствую страх, я почти слышу его,
А потом ты звонишь мне поздно ночью
И говоришь: "могу я быть с тобой?
Я хочу быть с тобой».
Ты посылаешь мне смешанные сообщения,
Смешанные сообщения, которые я едва могу пройти,
Где сердце лежит, какие сообщения
Приходят от тебя.
Ты держишь свои мысли при себе,
Чтобы держать меня в догадках, когда мы раздеваемся,
Потом ты уходишь на несколько дней,
И вот мы снова
Здесь, мы снова идем
Ты посылаешь мне смешанные сообщения,
Смешанные сообщения, которые я едва могу пройти,
Где сердце лежит, какие сообщения
Приходят от тебя.
Я не могу больше так подпрыгивать.
Отпусти меня, а потом притянись за поцелуем.
Если ты знаешь, чего хочешь, я бы хотел, чтобы ты сказала мне
Ясно.
Интересно, почему это беспокоит меня?
Мне интересно, почему, мне даже интересно, почему.
Если бы у меня был другой любовник.
Доберется ли это до тебя?
Смогу ли я пройти?
Эта загадка смешанных сообщений,
Смешанных сообщений, которые я едва могу пройти,
Где лежит сердце, какие сообщения
Приходят по-настоящему от...
Ты посылаешь мне смешанные сообщения,
Смешанные сообщения, которые я едва могу пройти,
Где лежит сердце, какие сообщения
Приходят по-настоящему от тебя.