Made pale by putrid light and shadow
Your face reminds me of the dead
Just a little less beautiful with twice the rot
I guess I’m seeing through that facade of yours
A little more makeup should hide that scar
You are perhaps the worst of all frauds
A lie from the inside out and back again
If only you were dead…
Save me the trouble, my sweet angel
And quit while you are ahead
One more wrong step and you’re in for the fall of a lifetime
Landing far below where I once held you
All alone in the dark and steeped in horror
THIS IS THE TRUEST YOU HAVE EVER BEEN
My Gift to Liars | 2004
Исполнитель: Invocation of NehekПеревод песни
Сделанное бледным гнилым светом и тенью,
Твое лицо напоминает мне о мертвых,
Чуть менее красивое, с удвоенной гнилью.
Думаю, я вижу сквозь твой фасад
Еще немного макияжа, чтобы скрыть этот шрам.
Ты, пожалуй, самый худший из всех обманов-
Ложь изнутри наружу и обратно.
Если бы только ты был мертв...
Спаси меня от неприятностей, мой милый ангел,
И уходи, пока ты впереди.
Еще один неверный шаг, и ты будешь падать всю жизнь,
Приземляясь далеко внизу, где я когда-то держал тебя
В полном одиночестве в темноте и погруженный в ужас.
ЭТО САМОЕ НАСТОЯЩЕЕ, ЧТО ТЫ КОГДА-ЛИБО БЫЛ.
Твое лицо напоминает мне о мертвых,
Чуть менее красивое, с удвоенной гнилью.
Думаю, я вижу сквозь твой фасад
Еще немного макияжа, чтобы скрыть этот шрам.
Ты, пожалуй, самый худший из всех обманов-
Ложь изнутри наружу и обратно.
Если бы только ты был мертв...
Спаси меня от неприятностей, мой милый ангел,
И уходи, пока ты впереди.
Еще один неверный шаг, и ты будешь падать всю жизнь,
Приземляясь далеко внизу, где я когда-то держал тебя
В полном одиночестве в темноте и погруженный в ужас.
ЭТО САМОЕ НАСТОЯЩЕЕ, ЧТО ТЫ КОГДА-ЛИБО БЫЛ.