Тексты и переводы песен /

Serious | 2006

I’ve been trying to forget you
But somehow I can’t let you
Forget about me
As you moved on to better things
I’ve been lying in this gutter
With my heart filled up with sulfur
So, light a match and trail it with gasoline
Take you down with me
This just got serious
I’m done, I’m giving up
And if this is true love
Why can’t romance save us?
This just got serious
I’m done, I’m giving up
And if this is true love
Why can’t romance save us?
There’s a party in the backroom
With all the girls we’ve been through
And I looked for you but I guess you weren’t there
I’m tired and lonely and stupid and crazy
The lies, the excuses — I’m totally useless
My patience is fading
You’re so aggravating
And I can’t even stand myself
This just got serious
I’m done, I’m giving up
And if this is true love
Why can’t romance save us?
This just got serious
I’m done, I’m giving up
And if this is true love
Why can’t romance save us?
I’ll drag you down forever
Going to drag you down forever
This just got serious
This just got serious
This just got serious
This just got serious
This just got serious
I’m done, I’m giving up
And if this is true love
Why can’t romance save us?
This just got serious
I’m done, I’m giving up
And if this is true love
Why can’t romance save us?
This just got serious
I’m done, I’m giving up
And if this is true love
Why can’t romance save us?
This just got serious
I’m done, I’m giving up
And if this is true love
Why can’t romance save us?

Перевод песни

Я пыталась забыть тебя,
Но почему-то не могу позволить тебе ...
Забудь обо мне.
Когда ты перешел к лучшему.
Я лежу в сточной канаве
С сердцем, наполненным серой.
Так что Зажги спичку и следуй за ней бензином,
Возьми меня с собой.
Все стало серьезно.
С меня хватит, я сдаюсь.
И если это настоящая любовь ...
Почему романтика не может спасти нас?
Все стало серьезно.
С меня хватит, я сдаюсь.
И если это настоящая любовь ...
Почему романтика не может спасти нас?
В подсобке вечеринка
Со всеми девчонками, через которые мы прошли.
Я искала тебя, но, думаю, тебя там не было.
Я устала и одинока, глупа и безумна,
Ложь, оправдания-я совершенно бесполезна —
Мое терпение угасает,
Ты так отягощаешь
Меня, и я не могу вынести себя.
Все стало серьезно.
С меня хватит, я сдаюсь.
И если это настоящая любовь ...
Почему романтика не может спасти нас?
Все стало серьезно.
С меня хватит, я сдаюсь.
И если это настоящая любовь ...
Почему романтика не может спасти нас?
Я буду тащить тебя вниз навсегда,
Буду тащить тебя вниз навсегда.
Все стало серьезно.
Все стало серьезно.
Все стало серьезно.
Все стало серьезно.
Все стало серьезно.
С меня хватит, я сдаюсь.
И если это настоящая любовь ...
Почему романтика не может спасти нас?
Все стало серьезно.
С меня хватит, я сдаюсь.
И если это настоящая любовь ...
Почему романтика не может спасти нас?
Все стало серьезно.
С меня хватит, я сдаюсь.
И если это настоящая любовь ...
Почему романтика не может спасти нас?
Все стало серьезно.
С меня хватит, я сдаюсь.
И если это настоящая любовь ...
Почему романтика не может спасти нас?