Тексты и переводы песен /

Live in Today | 2015

The sun comes up over that old Michigan sky
That’s when my anxiety starts to run wild
Where will I be tomorrow? Who will I be today?
I’ve burned my last bit of daylight, it’s time to get away
Get up, get out of bed, get back to work
You know how it goes, it’ll leave you miserable
I need to break the mold before I lose my mind
The future’s coming up quick and I’m running out of time
Live in today, and not your past
Because your life is going by way too fast
Forget tomorrow, forget yesterday
Right here now is where I wanna stay
Sick of being criticized by everyone I know
And my anxiety makes it impossible just to go with the flow
I can’t explain all of these thoughts up in my head
I know indecision all too well, it wants me dead
I know I should just go to school and get a job
But there’s just something about being lazy and young, fed up and dumb that I
can’t seem to escape
Sure the future will always scare me, that’s nothing new
Given all the time in the world and I still wouldn’t know what to do
I’m not ready to grow up
I’m not ready to grow up
I’m not ready to grow up
I’m not ready to grow…

Перевод песни

Солнце встает над Старым Мичиганским небом,
И тогда мое беспокойство начинает сходить с ума.
Где я буду завтра? кем я буду сегодня?
Я прожег свой последний день, пришло время уйти.
Вставай, вставай с кровати, возвращайся к работе.
Ты знаешь, как это происходит, это оставит тебя несчастной.
Мне нужно сломать плесень, пока я не сошел с ума.
Будущее наступает быстро, и у меня заканчивается время.
Живи сегодняшним днем, а не своим прошлым,
Потому что твоя жизнь проходит слишком быстро.
Забудь о завтрашнем дне, забудь о вчерашнем,
Прямо здесь сейчас я хочу остаться.
Меня тошнит от критики со стороны всех, кого я знаю,
И мое беспокойство делает невозможным просто плыть по течению.
Я не могу объяснить все эти мысли в своей голове.
Я слишком хорошо знаю нерешительность, она хочет моей смерти.
Я знаю, что должен просто пойти в школу и найти работу,
Но есть что-то в том, чтобы быть ленивым и молодым, сытым и глупым, от чего я,
кажется, не могу убежать.
Конечно, будущее всегда будет пугать меня, это ничего нового.
Учитывая все время в мире, и я до сих пор не знаю, что делать.
Я не готов вырасти,
Я не готов вырасти,
Я не готов вырасти,
Я не готов вырасти...