Тексты и переводы песен /

Bedsides | 2015

black clouds cover my soul on a mattress on the floor
hard luck and raw deals sing me to sleep
while your bed sits in a frame like a photo of a day
back before all our glitter went to gray
you hard of hearing? or hard of seeing?
the sweet smile of fortune has turned away from me
you hard of hearing? or hard of feeling?
how long must i burn before i can scream?
i need some shoulder salvation — warm and through the night
not dust cloud ruination — cold and with no light
you walk out that door i say its gonna close just like a casket
and love — forget it all
you hard of hearing? or hard of seeing?
my world fell apart and was pieced back by me
you hard of hearing? or hard of seeing?
how much of my soul must i bare till you can see
there’s not more soul left to bare
you can stay on your side of the bed

Перевод песни

черные облака покрывают мою душу на матраце на полу,
невезение и грубые сделки поют мне спать,
пока твоя кровать сидит в рамке, как фотография дня
назад, прежде чем все наши блестки поседели,
ты плохо слышишь? или тяжело видишь?
сладкая улыбка удачи отвернулась от меня,
Ты плохо слышишь? или чувствуешь?
как долго я должен гореть, прежде чем смогу кричать?
мне нужно какое-то плечо спасения-теплое и сквозь ночь,
а не пыль, облако разрушения-холодное и без света.
ты выходишь за дверь, я говорю, она закроется, как гроб,
и любовь — забудь обо всем.
тебе тяжело слышать? или тяжело видеть?
мой мир развалился на части, и я вернул
его тебе, тебе тяжело слышать? или тяжело видеть?
сколько моей души я должен обнажить, пока ты не увидишь,
что больше не осталось души, чтобы обнажиться,
ты можешь остаться на своей стороне кровати.