See i’ve got all the love in the world, for a girl i’ve yet to meet,
for a girl i’ve yet to meet
I’m just dreaming for someone like you, i could sweep off her feet,
ill sweep you off your feet.
And for as long, as i can remember, i’ve been waiting with this tune,
i’m waiting here for you.
But i know, these days aren’t wasted, i’ve been saving them for you,
saving me for you.
So ill be, by myself tonight. drinking wine instead of whiskey
Wishing you were with me, you’re here in my mind
and ill be, by myself tonight, drinking wine instead of whiskey
oh you could be here with me, id be holding you tight.
tonight you’ll come and see me play,
this time you’ll hear my voice, i could steal you far away.
our eyes connect across this room, i can feel you now, and you feel me too
you hand me some Tennessee,
and your drinking from the vine, you were always more refined.
our hearts give way through warm embrace,
and everything is possible, with that smile upon your face.
and its just you and me tonight, you’re drinking wine, im drinking whiskey,
and you’re finally here with me, im holding you tight.
oh its just you and me tonight, you’re drinking wine im drinking whiskey
i dont care where were heading, as long as your here with me
Bridge*
i hear the waitress cry out, last call. looks like im alone again tonight,
still at the place you walked out, in that bar, but i know ill be alright.
And im just by myself tonight, drinking wine instead of whiskey
wishing you hadn’t left me, id be holding you tight,
and im just by myself tonight, drinking wine instead of whiskey
and im lonely and im sifting through the ashes of my life
Outro
see i’ve got all the love in the world,
for a girl i’ve yet to meet, for a girl ive yet to meet.
now i don’t mind too much waiting,
its all i ever seem to do, are you waiting for me too.
Wine & Whiskey | 2013
Исполнитель: Andy FergusonПеревод песни
Видишь ли, у меня есть вся любовь в мире, для девушки, с которой я еще не встречался,
для девушки, с которой я еще не встречался.
Я просто мечтаю о такой, как ты, я мог бы смести ее ноги,
я сотру тебя с твоих ног.
И пока, насколько я помню, я ждал с этой мелодией,
я жду тебя здесь.
Но я знаю, что эти дни не потрачены впустую, я хранил их для тебя,
спасал меня для тебя.
Сегодня ночью я буду пить вино вместо виски,
Желая, чтобы ты был со мной, ты здесь, в моих мыслях,
и сегодня ночью я буду один пить вино вместо виски,
О, ты мог бы быть здесь со мной, я буду крепко обнимать тебя.
сегодня ночью ты придешь и увидишь, как я играю,
на этот раз ты услышишь мой голос, я могу украсть тебя далеко.
наши глаза соединяются в этой комнате, я чувствую тебя сейчас, и ты чувствуешь меня тоже.
ты даришь мне Теннесси
и пьешь из виноградной лозы, ты всегда был более утонченным.
наши сердца уступают дорогу теплым объятиям,
и все возможно, с улыбкой на твоем лице.
и только ты и я сегодня вечером, ты пьешь вино, я пью виски,
и ты, наконец, здесь со мной, я крепко обнимаю тебя.
о, сегодня ночью только ты и я, ты пьешь вино, я пью виски,
мне все равно, куда ты направляешься, пока ты здесь со мной.
Мост*
я слышу, как официантка кричит, последний звонок, Похоже, я снова один сегодня вечером,
все еще в том месте, куда ты ушла, в том баре, но я знаю, что все будет хорошо.
И я просто одна Этой ночью пью вино вместо виски,
мечтая, чтобы ты не бросил меня, я крепко обнимаю тебя,
и я просто одна Этой ночью пью вино вместо виски,
и я одинока, и я просеиваю пепел моей жизни.
Концовка.
видишь ли, у меня есть вся любовь на свете,
к девушке, с которой я еще не встречался, к девушке, с которой я еще не встречался.
теперь я не против слишком многого ждать,
это все, что я когда-либо делал, ты тоже ждешь меня?
для девушки, с которой я еще не встречался.
Я просто мечтаю о такой, как ты, я мог бы смести ее ноги,
я сотру тебя с твоих ног.
И пока, насколько я помню, я ждал с этой мелодией,
я жду тебя здесь.
Но я знаю, что эти дни не потрачены впустую, я хранил их для тебя,
спасал меня для тебя.
Сегодня ночью я буду пить вино вместо виски,
Желая, чтобы ты был со мной, ты здесь, в моих мыслях,
и сегодня ночью я буду один пить вино вместо виски,
О, ты мог бы быть здесь со мной, я буду крепко обнимать тебя.
сегодня ночью ты придешь и увидишь, как я играю,
на этот раз ты услышишь мой голос, я могу украсть тебя далеко.
наши глаза соединяются в этой комнате, я чувствую тебя сейчас, и ты чувствуешь меня тоже.
ты даришь мне Теннесси
и пьешь из виноградной лозы, ты всегда был более утонченным.
наши сердца уступают дорогу теплым объятиям,
и все возможно, с улыбкой на твоем лице.
и только ты и я сегодня вечером, ты пьешь вино, я пью виски,
и ты, наконец, здесь со мной, я крепко обнимаю тебя.
о, сегодня ночью только ты и я, ты пьешь вино, я пью виски,
мне все равно, куда ты направляешься, пока ты здесь со мной.
Мост*
я слышу, как официантка кричит, последний звонок, Похоже, я снова один сегодня вечером,
все еще в том месте, куда ты ушла, в том баре, но я знаю, что все будет хорошо.
И я просто одна Этой ночью пью вино вместо виски,
мечтая, чтобы ты не бросил меня, я крепко обнимаю тебя,
и я просто одна Этой ночью пью вино вместо виски,
и я одинока, и я просеиваю пепел моей жизни.
Концовка.
видишь ли, у меня есть вся любовь на свете,
к девушке, с которой я еще не встречался, к девушке, с которой я еще не встречался.
теперь я не против слишком многого ждать,
это все, что я когда-либо делал, ты тоже ждешь меня?