I will believe
I will be live
I will succeed
I will survive
I will believe
I will be live
I will succeed
I been living in the lab for the last year and a half
Just putting blood sweat and tears in these tracks
Hoping I don’t disappear in a flash
Nah I’m in it for the long haul
The world throwing obstacles at me I’m playing dodgeball
And i feel like its a challenge living
With all this weight up on my shoulders still I’m balancing it
Spending all my time trying to get this album finished
A starving artist, hungry as a kid with malnutrition
And I do this for myself, my fam and all of my viewers
Taking aim tryna pop off like a nine ruger
My times coming I just need it to arrive sooner
I won’t let a dark past stop me from a bright future
I told a friend I’m putting all my eggs in one basket
He told me don’t count my chickens before they’re done hatching
But I have too much passion
And after all the things I’ve dealt with
I look in the mirror and tell myself this
I will believe
I will be live
I will succeed
I will survive (x2)
They say the greatest pleasure is always next to the pain
Like when the sun shines it eventually rains
I’ve seen people I use to know now homeless out
Begging for change and I just hope I never end up the same
I bow my head and I pray to whatever god’s listening
I’m just tryna play my part without the auditioning
But I’m not acting I was casted in this role of life
And I was told I had to gamble with it so let’s roll the dice
I ain’t got no time to spare I’m tryna bowl a strike
Before Ebola strikes
And kills us all
No really who are we kidding y’all
We only talk about the latest hype to try and feel involved
I don’t believe what they sell
I just believe in myself
I will exceed and excel
It seems nobody’s eager to help
So anytime I’m feeling helpless
I look in the mirror and tell myself this
I will believe
I will be live
I will succeed
I will survive (x2)
I will believe
I will be live
I will succeed
I will survive (x4)
I’ve been grinding for so long
Barely getting recognition for it
I’m steady chasing a dream
I will never quit or forfeit
And It’s no wonder they hating on me
'cause I play to the beat of my own drummer
And sing to a different chorus
I’m like no other
I am only me
And I write my history while I write this poetry
I have grown to see that this game is like survival of the fittest
No reclining for the wicked
So I’m grinding till i get it
This is the come up, I’m taking it all
I will take action I won’t sit and wait for the call
Been out for fame since I used to tag my name on the wall
Now I want my name on a plaque that I can hang on the wall
Go head let these haters throw a grain of some salt
They see me shooting for the sky so they pray that i fall
But when it all fades away and on the day it dissolves
I know I will remain to stand tall
Believe & Be Live | 2015
Исполнитель: Doms GaugeПеревод песни
Я поверю,
Я буду жить,
Я добьюсь успеха,
Я выживу,
Я поверю,
Я буду жить,
Я добьюсь успеха.
Я жил в лаборатории в течение последних полутора лет,
Просто вкладывая кровавый пот и слезы в эти треки,
Надеясь, что я не исчезну в мгновение
Ока, Нет, я в этом надолго.
Мир бросает на меня препятствия, я играю в вышибалу, и я чувствую, что это вызов, живущий со всем этим весом на моих плечах, все еще я балансирую, тратя все свое время на то, чтобы закончить этот альбом, голодный, как ребенок, с недоеданием, и я делаю это для себя, своей семьи и всех моих телезрителей, прицеливаясь, Трина выскакивает, как девять ругеров, мне просто нужно, чтобы он пришел раньше.
Я не позволю темному прошлому остановить меня от светлого будущего,
Я сказал другу, что кладу все свои яйца в одну корзину.
Он сказал мне, не считай моих цыплят, пока они не закончили вылупляться,
Но у меня слишком много страсти,
И после всего, с чем я имел дело.
Я смотрю в зеркало и говорю себе это,
Я поверю,
Что буду жить,
Я добьюсь успеха,
Я выживу (x2)
Говорят, что самое большое удовольствие всегда рядом с болью,
Как когда солнце светит, в конце концов идет дождь.
Я видел людей, которых раньше знал, теперь бездомных,
Молящих о переменах, и я просто надеюсь, что никогда не закончу так же.
Я склоняю голову и молюсь о том, что Бог слышит.
Я просто пытаюсь играть свою роль без прослушиваний,
Но я не играю роль, я был брошен в этой роли жизни,
И мне сказали, что мне пришлось играть с ней, так что давай бросим кости,
У меня нет времени, чтобы пощадить, я пытаюсь нанести удар,
Прежде чем Эбола ударит
И убьет нас всех.
Нет, правда, кого мы обманываем?
Мы говорим только о последней шумихе, чтобы попытаться почувствовать себя вовлеченными.
Я не верю в то, что они продают.
Я просто верю в себя.
Я превзойдет и превзойдет.
Кажется, никто не хочет помочь,
Поэтому каждый раз, когда я чувствую себя беспомощным.
Я смотрю в зеркало и говорю себе это,
Я поверю,
Я буду жить,
Я добьюсь успеха,
Я выживу (x2)
Я поверю,
Я буду жить,
Я добьюсь успеха,
Я выживу (x4)
Я так долго шлифовал,
Едва добиваясь признания.
Я постоянно преследую мечту.
Я никогда не уйду и не проиграю,
И неудивительно, что они ненавидят меня,
потому что я играю в такт своему барабанщику
И пою в другом припеве.
Я как никто другой.
Я-только я,
И я пишу свою историю, пока пишу эту поэзию.
Я вырос, чтобы увидеть, что эта игра похожа на выживание сильнейшего.
Не склоняйся перед грешниками.
Так что я буду молоть, пока не получу это.
Это то, что мы придумали, я забираю все.
Я приму меры, я не буду сидеть и ждать звонка,
Я вышел на славу с тех пор, как пометил свое имя на стене,
Теперь я хочу, чтобы мое имя было на доске, которую я могу повесить на стене.
Иди вперед, пусть эти ненавистники бросают каплю соли,
Они видят, как я стреляю в небо, поэтому они молятся, чтобы я упал.
Но когда все исчезает, и в тот день оно растворяется.
Я знаю, что останусь стоять высоко.
Я буду жить,
Я добьюсь успеха,
Я выживу,
Я поверю,
Я буду жить,
Я добьюсь успеха.
Я жил в лаборатории в течение последних полутора лет,
Просто вкладывая кровавый пот и слезы в эти треки,
Надеясь, что я не исчезну в мгновение
Ока, Нет, я в этом надолго.
Мир бросает на меня препятствия, я играю в вышибалу, и я чувствую, что это вызов, живущий со всем этим весом на моих плечах, все еще я балансирую, тратя все свое время на то, чтобы закончить этот альбом, голодный, как ребенок, с недоеданием, и я делаю это для себя, своей семьи и всех моих телезрителей, прицеливаясь, Трина выскакивает, как девять ругеров, мне просто нужно, чтобы он пришел раньше.
Я не позволю темному прошлому остановить меня от светлого будущего,
Я сказал другу, что кладу все свои яйца в одну корзину.
Он сказал мне, не считай моих цыплят, пока они не закончили вылупляться,
Но у меня слишком много страсти,
И после всего, с чем я имел дело.
Я смотрю в зеркало и говорю себе это,
Я поверю,
Что буду жить,
Я добьюсь успеха,
Я выживу (x2)
Говорят, что самое большое удовольствие всегда рядом с болью,
Как когда солнце светит, в конце концов идет дождь.
Я видел людей, которых раньше знал, теперь бездомных,
Молящих о переменах, и я просто надеюсь, что никогда не закончу так же.
Я склоняю голову и молюсь о том, что Бог слышит.
Я просто пытаюсь играть свою роль без прослушиваний,
Но я не играю роль, я был брошен в этой роли жизни,
И мне сказали, что мне пришлось играть с ней, так что давай бросим кости,
У меня нет времени, чтобы пощадить, я пытаюсь нанести удар,
Прежде чем Эбола ударит
И убьет нас всех.
Нет, правда, кого мы обманываем?
Мы говорим только о последней шумихе, чтобы попытаться почувствовать себя вовлеченными.
Я не верю в то, что они продают.
Я просто верю в себя.
Я превзойдет и превзойдет.
Кажется, никто не хочет помочь,
Поэтому каждый раз, когда я чувствую себя беспомощным.
Я смотрю в зеркало и говорю себе это,
Я поверю,
Я буду жить,
Я добьюсь успеха,
Я выживу (x2)
Я поверю,
Я буду жить,
Я добьюсь успеха,
Я выживу (x4)
Я так долго шлифовал,
Едва добиваясь признания.
Я постоянно преследую мечту.
Я никогда не уйду и не проиграю,
И неудивительно, что они ненавидят меня,
потому что я играю в такт своему барабанщику
И пою в другом припеве.
Я как никто другой.
Я-только я,
И я пишу свою историю, пока пишу эту поэзию.
Я вырос, чтобы увидеть, что эта игра похожа на выживание сильнейшего.
Не склоняйся перед грешниками.
Так что я буду молоть, пока не получу это.
Это то, что мы придумали, я забираю все.
Я приму меры, я не буду сидеть и ждать звонка,
Я вышел на славу с тех пор, как пометил свое имя на стене,
Теперь я хочу, чтобы мое имя было на доске, которую я могу повесить на стене.
Иди вперед, пусть эти ненавистники бросают каплю соли,
Они видят, как я стреляю в небо, поэтому они молятся, чтобы я упал.
Но когда все исчезает, и в тот день оно растворяется.
Я знаю, что останусь стоять высоко.