No Justice, No Peace | 1990

(Everybody in the history of our people
From Garvey through Martin Luther King through Malcolm
All the way to Queensbridge Houses
Have hit the streets and spoke)
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
There was a brother in the Bridge, Richie Lou
Beaten to death by the red, white and blue
I can still hear the siren, and I hate it
Headlines read: Death was drug-related
What does crack have to do with the life that’s bein taken
Drugs that one is usin, or money that one is makin
No one can bare the pain of his mother, I know it hurted
The thought of her son bein beaten, then murdered
Too late to turn the other cheek now, cause I’m bothered
This little girl’s gonna grow without a father
And all we can do for brother Rich is say peace
And make sure the killin cease
Cause if we don’t have justice, there is no peace
No peace, this is the message you’re sendin me
Killin my brothers makes you my enemy
Another man’s heaven is a blackman’s hell
If you think he’s not your enemy, then time will tell
Cause America’s a prison, America’s a prison
America’s a prison and we wanna be released
No justice, no justice, no peace
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
It’s the '90s, and I speak for my descendants
Africa deserves its independence
Unity is strength, separation is illusion
There’s no such thing as a peaceful revolution
Let’s all fight for the motherland
Man, woman and child, child, woman and man
Abortion or birth, you tell me what’s sweeter
Who knows, you could’ve just killed a young black leader
Givin birth is a beautiful ability
Sex should be safe if you lack responsibility
Strenght is the son, support is the daugther
Some say it’s murder and some say that it’s slaughter
A woman should be trialed, prosecuted
When a innocent life is executed
So before you lay down with a man, think of results
Abortion is a sacrifice as an adult
Uncle Sam pays for college, waring skill
Your man is programmed with the desire to kill
Uncle Sam declares war on the Japanese
For black you never bled, but for white you bleed
Black children grow in a world like this
Where they kill black leaders and activists
Public housing is prison, get out of the place
Welfare is a system hold back the black race
Power for people, progress converter
Welfare is economical murder
Physical and mental murder must cease
(Come on, baby) No justice, no peace
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
There was a brother in the Bridge named Richie Lou
Beaten to death by the red, white and blue
I can still hear the siren sound, and I hate it
Headlines read: Death was drug-related
What does crack have to do with the life that’s bein taken
Drugs that one is usin, money that one is makin
No one can bare the pain of his mother, I know it hurted
The thought of her son bein beaten, then murdered
Too late to turn the other cheek now, cause I’m bothered
This little girl’s gonna grow without a father
And all we can do for brother Rich is say peace
And make sure the killin cease
Cause if we don’t have justice, then there is no peace
No peace, this is the message you’re sendin me?
Killin my brothers makes you my enemy
Another man’s heaven is a blackman’s hell
If you think he’s not your enemy, then time will tell
Cause America’s a prison, America’s a prison
America’s a prison and we wanna be released
(Now what time is it?) No justice, no justice, no peace
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
No justice, no peace
No peace, no justice
Hey yo
This goes out to Richie Lou
And his family
Stay strong
Peace

(Все в истории нашего народа,
От Гарви до Мартина Лютера Кинга, от Малкольма
До Куинсбриджских домов,
Вышли на улицы и заговорили)
Ни справедливости, ни мира,
Ни мира, ни справедливости,
Ни справедливости, ни мира,
Ни мира, ни справедливости .
На мосту был брат, Ричи Лу,
Забитый до смерти красным, белым и синим.
Я все еще слышу сирену и ненавижу ее.
Заголовки гласят: смерть была связана с наркотиками.
Какое отношение крэк имеет к жизни, которую забрали?
Наркотики, что один-Усин, или деньги, что один делает.
Никто не может вынести боль его матери, я знаю, что ей было больно.
Мысль о том, что ее сына избили, а затем убили
Слишком поздно, чтобы подставить другую щеку, потому что я беспокоюсь.
Эта маленькая девочка вырастет без отца,
И все, что мы можем сделать для брата Рича - это сказать " мир "
И убедиться, что убийство прекратится.
Потому что если у нас нет справедливости, нет мира,
Нет мира, это послание, которое ты посылаешь мне,
Убивает моих братьев, делает тебя моим врагом.
Рай другого человека-это ад черного человека.
Если ты думаешь, что он не твой враг, то время покажет,
Потому что Америка-тюрьма, Америка-тюрьма,
Америка-тюрьма, и мы хотим быть освобожденными.
Нет справедливости, нет справедливости, нет мира,
Нет справедливости, нет мира,
Нет мира, нет справедливости,
Нет справедливости, нет мира,
Нет мира,
Нет справедливости, нет мира,
Нет мира, нет справедливости,
Нет справедливости, нет мира,
Нет мира, нет справедливости.
Это 90-е, и я говорю за своих потомков,
Африка заслуживает своей независимости.
Единство-это сила, разлука-это иллюзия,
Нет такой вещи, как мирная революция,
Давайте все сражаться за Родину.
Мужчина, женщина и ребенок, ребенок, женщина и мужчина,
Аборт или рождение, скажи мне, что слаще?
Кто знает, ты мог бы просто убить молодого черного лидера,
Рождение-прекрасная способность,
Секс должен быть безопасным, если тебе не хватает ответственности.
Сила-это сын, поддержка-это дочь.
Кто-то говорит, что это убийство, а кто-то говорит, что это убийство,
Женщину следует судить,
Когда невинная жизнь казнена.
Поэтому, прежде чем лечь с мужчиной, подумай о результатах,
Аборт-это жертва, как взрослый.
Дядя Сэм платит за колледж, воинство,
Твой человек запрограммирован желанием убивать.
Дядя Сэм объявляет войну японцам
За черное, ты никогда не истекал кровью, но за белое, ты истекаешь кровью.
Черные дети растут в мире, подобном этому,
Где они убивают черных лидеров и активистов,
Государственное жилье-это тюрьма, убирайся из этого места,
Благосостояние-это система, сдерживающая черную гонку.
Власть для людей, прогресс, преобразователь,
Благосостояние-это экономное убийство,
Физическое и психическое убийство должно прекратиться.
(Давай, детка) нет справедливости, нет мира,
Нет справедливости, нет мира,
Нет мира,
Нет справедливости, нет мира,
Нет мира,
Нет справедливости, нет мира,
Нет мира, нет справедливости,
Нет мира, нет справедливости, нет мира,
Нет мира, нет справедливости .
На мосту был брат по имени Ричи Лу,
Забитый до смерти красным, белым и синим.
Я все еще слышу звук сирены, и я ненавижу это.
Заголовки гласят: смерть была связана с наркотиками.
Какое отношение крэк имеет к жизни, которую забрали?
Наркотики, что один-Усин, деньги, что один делает.
Никто не может вынести боль его матери, я знаю, что ей было больно.
Мысль о том, что ее сына избили, а затем убили
Слишком поздно, чтобы подставить другую щеку, потому что я беспокоюсь.
Эта маленькая девочка вырастет без отца,
И все, что мы можем сделать для брата Рича - это сказать " мир "
И убедиться, что убийство прекратится.
Потому что если у нас нет справедливости, тогда нет мира,
Нет мира, это послание, которое ты посылаешь мне?
Убивая моих братьев, ты становишься моим врагом.
Рай другого человека-это ад черного человека.
Если ты думаешь, что он не твой враг, то время покажет,
Потому что Америка-тюрьма, Америка-тюрьма,
Америка-тюрьма, и мы хотим быть освобожденными.
(Сейчас какое время?) ни справедливости, ни справедливости, ни мира,
Ни справедливости, ни мира,
Ни мира, ни справедливости,
Ни справедливости, ни мира,
Ни мира, ни справедливости,
Ни справедливости, ни мира,
Ни мира,
Ни справедливости, ни мира,
Ни мира, ни мира, ни справедливости .
Эй, эй!
Это касается Ричи Лу
И его семьи.
Будь сильным!
Мир ...