Тексты и переводы песен /

Ty i Ja | 2005

Pamiętam cię byliśmy razem
Nad brzegiem Wisły
Kończył się dzień
Czas przestał płynąć, byłaś blisko
Jak tylko można chcieć
Jak kochankowie jak złodzieje
Kradliśmy szczęście, by
Mieć go dla siebie jak najwięcej
Gdy zabraknie nas
Jak dwa motyle wolni chwilą krótką
Przeczuwając los
Łakomi siebie wciąż nie wierząc
Że zabraknie
Ciebie i mnie
Zabraknie ciebie i mnie
Pewnego dnia odeszłaś tak bez słowa
Wiem teraz że to ja nie potrafiłem cię zatrzymać
I nie będzie więcej
Ciebie i mnie
Nie będzie ciebie i mnie

Перевод песни

Я помню тебя мы были вместе
На берегу Вислы
День заканчивался
Время перестало течь, ты была рядом
Как только можно хотеть
Как любовники, как воры
Мы крали счастье, чтобы
Иметь его для себя как можно больше
Когда мы закончим
Как две бабочки вольны мигом кратким
Предчувствуя судьбу
Он жаждет себя, все еще не веря
Что кончится
Тебя и меня
Закончатся и тебя, и меня
Однажды ты ушла, не сказав ни слова.
Теперь я знаю, что это я не смог остановить тебя.
И не будет больше
Тебя и меня
Тебя и меня не будет.