Is this song about me?
Hey there little girl,
I’ve seen diamond stars way up in the sky,
I’ve seen setting suns that make you wanna cry,
I’ve seen your mom and daddy bring you into life,
The day you were born,
I was caught up in some selfish little game,
Playing victim looking for someone to blame,
Then I held you and I’ll never be the same.
Oh, Malia don’t you know?
You’re the prize to those who came before,
A joy that we have never known,
Wonderful and cruel,
Yeah this world will try to get the best of you,
Hold your heart close then break it in two,
But every morning you can start all over new.
Love’s a simple song,
But sometimes you’ll find it hard to sing in tune,
yeah sometimes you’ll drop the beat and that’s the truth,
But we’ll never stop singing along with you
Oh, Malia don’t you know?
You’re the prize to those who came before,
A joy that we have never known,
Broken nails and fairy tales,
Broken hearts and shopping carts,
And I hope that you find Jesus somewhere along the way,
And though I can’t change your heart, I’ll pray for you each day.
I’ll pray for you each day
I’ll pray for you each day
Malia don’t you know?
You’re the prize to those who came before,
A joy that we have never known,
Oh, Malia don’t you know?
You’re a brand new shade of beautiful,
I praise the Lord each day for you
I would praise the Lord each day for you
I would praise the Lord each day for you, little girl.
Malia's Song | 2015
Исполнитель: CopperlilyПеревод песни
Эта песня обо мне?
Эй, маленькая девочка, я видел бриллиантовые звезды высоко в небе, я видел, как садятся солнца, которые заставляют тебя плакать, я видел, как твои мама и папа привели тебя в жизнь, в день, когда ты родилась, я был пойман в какую-то эгоистичную маленькую игру, играл в жертву, искал кого-то виноватого, а потом я держал тебя и никогда не буду прежним.
О, Малия, разве ты не знаешь?
Ты-приз для тех, кто пришел раньше,
Радость, которую мы никогда не знали,
Чудесная и жестокая,
Да, этот мир попытается получить лучшее от тебя,
Держи свое сердце близко, а затем разбей его надвое,
Но каждое утро ты можешь начать все сначала.
Любовь-это простая песня,
Но иногда тебе будет трудно петь в такт,
да, иногда ты отбросишь ритм, и это правда,
Но мы никогда не перестанем петь вместе с тобой.
О, Малия, разве ты не знаешь?
Ты-награда для тех, кто пришел раньше,
Радость, которую мы никогда не знали,
Сломанные ногти и сказки,
Разбитые сердца и магазинные машины,
И я надеюсь, что ты найдешь Иисуса где-то на своем пути,
И хотя я не смогу изменить твое сердце, я буду молиться за тебя каждый день.
Я буду молиться за тебя каждый день,
Я буду молиться за тебя каждый день.
Малия, разве ты не знаешь?
Ты-приз для тех, кто пришел раньше,
Радость, которую мы никогда не знали,
О, Малия, разве ты не знаешь?
Ты совершенно новый оттенок прекрасного,
Я славлю Господа каждый день за тебя,
Я буду славить Господа каждый день за тебя,
Я буду славить Господа каждый день за тебя, малышка.
Эй, маленькая девочка, я видел бриллиантовые звезды высоко в небе, я видел, как садятся солнца, которые заставляют тебя плакать, я видел, как твои мама и папа привели тебя в жизнь, в день, когда ты родилась, я был пойман в какую-то эгоистичную маленькую игру, играл в жертву, искал кого-то виноватого, а потом я держал тебя и никогда не буду прежним.
О, Малия, разве ты не знаешь?
Ты-приз для тех, кто пришел раньше,
Радость, которую мы никогда не знали,
Чудесная и жестокая,
Да, этот мир попытается получить лучшее от тебя,
Держи свое сердце близко, а затем разбей его надвое,
Но каждое утро ты можешь начать все сначала.
Любовь-это простая песня,
Но иногда тебе будет трудно петь в такт,
да, иногда ты отбросишь ритм, и это правда,
Но мы никогда не перестанем петь вместе с тобой.
О, Малия, разве ты не знаешь?
Ты-награда для тех, кто пришел раньше,
Радость, которую мы никогда не знали,
Сломанные ногти и сказки,
Разбитые сердца и магазинные машины,
И я надеюсь, что ты найдешь Иисуса где-то на своем пути,
И хотя я не смогу изменить твое сердце, я буду молиться за тебя каждый день.
Я буду молиться за тебя каждый день,
Я буду молиться за тебя каждый день.
Малия, разве ты не знаешь?
Ты-приз для тех, кто пришел раньше,
Радость, которую мы никогда не знали,
О, Малия, разве ты не знаешь?
Ты совершенно новый оттенок прекрасного,
Я славлю Господа каждый день за тебя,
Я буду славить Господа каждый день за тебя,
Я буду славить Господа каждый день за тебя, малышка.